Σε ένα από τα πιο σημαντικά επεισόδια του Suburra 2η σεζόν μέχρι σήμερα - ένα επεισόδιο στο οποίο ένα μέλος του βασικού μας τρίο στέφεται βασιλιάς και ένα άλλο βασανίζεται έως ότου είναι σπασμένος άνθρωπος - μια μικρή λεπτομέρεια στο πρώτο ή δύο λεπτά μετά τον πρώτο τίτλο. Είναι πρωί, και η Aureliano και η Nadia έχουν κοιμηθεί από τη στενή διαφυγή της προηγούμενης νύχτας. Ξυπνάει πρώτα και μπαίνει στον καναπέ όπου κοιμάται, φαινομενικά απλώς για να τον κοιτάξει. Στρίβει και περπατά προς το παράθυρο, μη συνειδητοποιώντας ότι για λίγο, άνοιξε τα μάτια του, για να τη ρίξει μια ματιά. Τα ρομαντικά τηλεοπτικά ροφήματα έχουν χτιστεί σε πολύ λιγότερο λεπτή και σταθερή βάση.
Οι Άγιοι Πέτρος και Παύλος είναι κατά τα άλλα τόσο μεγάλη συμφωνία όπως θα έδειχνε το ομώνυμο. Θέλετε δολοφονία; Το έχεις. Απογοητευμένοι από την αποτυχία του πολέμου κατά των χλοοτάπητων να δημιουργήσει τον απαιτούμενο πανικό μεταξύ του πληθυσμού, η Sara προτείνει ένα νέο σχέδιο στους συνωμότες της Cinaglia, Aureliano και Spadino: Assassinate the Countess, ο μεσίτης ισχύος που συνεργάζεται με τη Σαμουράι.
Η δολοφονία πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια μιας πλούσιας τελετής προς τιμήν του Καρδινάλου Νάσκαρι, του αξιωματούχου του Βατικανού, ο οποίος ήταν επίσης σύντομα σύμμαχος του Σαμουράι, μέχρι τη δολοφονία του αρχηγού του εγκλήματος για έναν καρδινάλιο και τη δική του πολιτική πρόοδο, έκανε τη βοήθεια του γκάνγκστερ τόσο ανεπιθύμητη όσο και μη βοηθητική. Αντί να την κλιπ μπροστά σε μάρτυρες, η Aureliano την ενέχει σε μια σκοτεινή περιοχή και την πνίγει μέχρι θανάτου με το χέρι του… και την Alice Cinaglia, η οποία είχε προειδοποιηθεί από τον σύζυγό της Amedeo να κάνει check in σε ένα ξενοδοχείο με τα παιδιά τους και να ξαπλώσει χαμηλά αλλά Αντ 'αυτού ήρθαν στην τελετή ούτως ή άλλως, τα βλέπουν όλα. Το αν αυτό πράγματι θα λειτουργήσει προς όφελός τους με τον έναν ή τον άλλο τρόπο είναι ανοιχτή ερώτηση, ειδικά επειδή η Κόμισσα μόλις μετέδωσε την πρόθεσή της να προδίδω Ο Σαμουράι αντί να διατηρήσει μια συνεργασία μαζί του.
Η σκηνή κόβεται κατευθείαν στην αυτο-στέψη του Spadino ως ο νέος κυβερνήτης των οικογενειών εγκλημάτων Sinti Roma στην πόλη. Με το σακάκι του να ανακηρύσσει τον εαυτό του ROYALTY, τη λάμψη και τη λαμπρή σύζυγό του Angelica δίπλα του και η μητέρα του σπρώχτηκε στον πίσω καυστήρα, είναι μια θριαμβευτική στιγμή για αυτόν τον περίεργο μικρό άντρα, και πέρασε πολύ καιρό.
Όμως, όσο πηγαίνει η γοητεία, νομίζω ότι πρέπει να τον προτιμήσω να επιστρέψει στον παλιό του χορό, τον εαυτό του, όπως ο Aureliano και η Nadia τοστ για την κοινή τους τύχη. Τέλος, μερικά καλά νέα, λέει ο Aureliano. Πράγματι!
Όχι όμως για τη Λέλε. Αφού έμαθε για την εμπλοκή του νεαρού αστυνομικού στην συνωμοσία εναντίον του την περασμένη εβδομάδα, ο Σαμουράι έχει τον άνδρα του Σαβέριο να απαγάγει τη Λέλε και να τον βασανίσει μέχρι το θάνατο προσπαθώντας να πάρει πληροφορίες για την επόμενη κίνηση των φίλων του. (Πραγματικά δεν έχει να δώσει). Εκτιμώ την βαρβαρότητα της βίας εδώ με τον ίδιο τρόπο που εκτίμησα την ασχήμια των δολοφονιών του τελευταίου επεισοδίου της Μάρα και της Κόμισσης σε αυτό. Όλα τα υπόλοιπα είναι τόσο ευχάριστα, ακόμη και τα τεταμένα και λυπημένα πράγματα, που χρειάζεστε κάποια πραγματική ζάλη για να οδηγήσετε το σπίτι στη βαρύτητα της κατάστασης.
Ευτυχώς για τη Lele, σώθηκε από την άφιξη της Cinaglia που δελεάστηκε από τον Samurai ως τακτική εκφοβισμού. Αυτό πυροδοτεί τον αφεντικό όταν ο πολιτικός τραβά ένα όπλο και φτερά ο Adriano, ο οποίος ήταν έτοιμος να μπει στη φυσική δράση, στη συνέχεια συνοδεύει την Lele στην ελευθερία. Ο Lele καταλήγει κατευθείαν στο σπίτι του ύποπτου αλλά χτυπημένου συναδέλφου Cristiana, τερματίζοντας το επεισόδιο με μια συγκλονιστική δήλωση: Θέλω να ομολογήσω. Η ειρωνεία είναι ότι ενώ τα βασανιστήρια έπαιξαν σίγουρα κάποιο ρόλο σε αυτήν την απόφαση, η συνειδητοποίηση ότι οι φίλοι του γνωρίζουν ότι σκότωσε τον μπαμπά του Aureliano φαίνεται να είχε την πιο έντονη επίδραση στην ψυχή του.
Και δεν είναι απαραίτητο, αυτός είναι ο επιθετικός. Όταν ο Aureliano μαθαίνει την αλήθεια για τον μπαμπά του από τον Spadino, η απάντησή του είναι, ειλικρινά, ξεκαρδιστική: Τέλος πάντων, σκότωσε τον πατέρα μου και τον σκότωσα. Ξεχάσατε!
Ας μην αμφισβητήσουμε ποιος σκότωσε ποιος!
Η Νάντια, επίσης, άφησε εντελώς τη θλίψη που είχε ακόμα για τη δολοφονία του πατέρα της από την Aureliano. Για χάρη, λοιπόν, όλοι, πρέπει να ελπίζετε ότι ο κόσμος είναι τόσο συγχωρεμένος των αμαρτιών τους όσο είναι ο ένας του άλλου. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι είναι καλύτεροι όταν πλησιάζουν ο ένας στον άλλο. Οι περισσότεροι άνθρωποι είναι.
Sean T. Collins ( @theseantcollins γράφει για την τηλεόραση για Βράχος που κυλά , Ορνιο , Οι Νιου Γιορκ Ταιμς , και οπουδήποτε θα τον έχει , Πραγματικά. Αυτός και η οικογένειά του ζουν στο Long Island.
Ρεύμα Suburra Σεζόν 2 Επεισόδιο 7 ('Saints Peter And Paul') στο Netflix