Εν τω μεταξύ, ο Τζίμι Λι έφτασε στο Λος Άντζελες. Η Φούνα τη βλέπει να τραγουδάει σε ένα κλαμπ, σε ένα κυρίως αδιάφορο κοινό. Ο Τζίμι Λι δεν είναι πιο προσεκτικός για τον Sepp ή τον Hodel από πριν, και όταν η Φούνα επιμένει, ο Τζίμι Λι της χαστούκισε: Θα σε δω νεκρό προτού τους αφήσω να σε αφήσουν. Η πανίδα παραμένει αποφασισμένη να ανακαλύψει τα πάντα.
Η Κορίνα περπατά στην παράσταση του Χόντελ στο Μουσείο Χάντινγκτον όταν πλησιάζει ο Τζέι. Πηγαίνει σε μερικούς κοντινούς φρουρούς ασφαλείας για να τον αποβάλει, αλλά είναι ήδη σε κίνηση, και καταλήγει σε ένα δωμάτιο γεμάτο με σουρεαλιστικά κομμάτια που μια πλακάτ αναγνωρίζει ως δανεισμένη από τη συλλογή του Hodel. Στην αρχή, ο Jay δεν φαίνεται εντυπωσιασμένος…
… Μέχρι να παρατηρήσει πόσο στενά οι διαιρεμένες γυναίκες στους πίνακες που απέκτησε ο Χόδελ μοιάζουν με τα γυναικεία πτώματα που είδε ο Τζέι στο νεκροτομείο και στο Crime Chasers . Όχι μίσος. κάτι άλλο.
Η συγγραφέας, συντάκτης και ενθουσιώδης σνακ Tara Ariano είναι συνιδρυτής των TelevisionWithoutPity.com και Fametracker.com (R.I.P.), καθώς και Προηγουμένως.tv . Συνδιοργανώνει τα podcast Extra Hot Great and Again With This (μια υποχρεωτικά λεπτομερή ανάλυση επεισοδίου-επεισοδίου του Μπέβερλι Χιλς, 90210 , και έχει συνεισφέρει στη Νέα Υόρκη, το περιοδικό New York Times, Vulture, The Awl και Slate, μεταξύ πολλών άλλων. Ζει στο Ώστιν.
Ρεύμα Είμαι η νύχτα Επεισόδιο 4 («Matador») στο TNT