Όταν ο Μπεν φεύγει από το τραπέζι για να πάει στο μπάνιο, ο Ντέιβ λέει αμέσως στη Λέσλι ότι είναι ερωτευμένη μαζί της και η Λέσλι είναι σοκαρισμένη. Δεν μπορείτε να το αναφέρετε καθόλου όταν ο φίλος μου είναι εδώ, λέει η Leslie. Εντάξει, θα τον ξεφορτωθούμε, αυτή είναι μια καλή κλήση, απαντά ο Ντέιβ. Ο Μπεν επιστρέφει και ο Ντέιβ συνεχίζει να πιέζει τη Λέσλι για να πάρει μια στιγμή να μιλήσει μόνη της, μια κίνηση που επαναλαμβάνει επανειλημμένα (αλλά ευγενικά - εννοώ, είναι η Λέσλι). Τέλος, ο Ντέιβ στρέφει τον Μπεν στο μπάνιο, όπου λέει στον Μπεν ότι εξακολουθεί να έχει συναισθήματα για τη Λέσλι και ξέρει ότι αισθάνεται το ίδιο.
Εδώ τα πράγματα γίνονται άσχημα: Ο Μπεν λέει ευγενικά ότι ο Ντέιβ κάνει λάθος επειδή αυτός και η Λέσλι αγαπούν ο ένας τον άλλον. Ο Ντέιβ θυμώνει, λέγοντας στον Μπεν ότι αυτές οι πληροφορίες δεν είναι σχετικές, ειλικρινά, σε αυτό το σημείο… Θα ήθελα να καθαρίσετε την περιοχή. Ο Μπεν αρνείται και ο Ντέιβ τον χειροπέδες στα ούρα, ώστε να μπορεί να κερδίσει τη Λέσλι για τον εαυτό του.
Netflix
Η Λέσλι διορθώνει αμέσως την κατάσταση και ο Ντέιβ αργότερα ζητά συγγνώμη για συμπόσιο για τον Αρχηγό της Αστυνομίας. Συγγνώμη. Ήταν χαζός, όλα αυτά που έκανα, λέει ο Dave. Μόνο, με κάνεις τρελό και υποθέτω ότι απλώς εκπλήσσω ότι αυτός είναι ο τύπος με τον οποίο ερωτεύτηκες. Λοιπόν, είναι πολύ καλά, είναι γαρίδες και είναι μικρός. Δεν είναι απολογία του αιώνα, αλλά η Leslie την αποδέχεται και όλοι προχωρούν.
Λοιπόν, τι κάνουμε με αυτό το άβολο επεισόδιο; Μπορεί να ήταν αστείο να βλέπεις έναν άνδρα να χειροπέδες σε έναν άλλο για να κερδίσει ένα κορίτσι το 2012, αλλά το 2017, φαίνεται απλώς κωφός. Η χειροπέδα είναι το αποκορύφωμα της γραμμής ιστορίας του τρίο (η άλλη γραμμή ιστορίας στο επεισόδιο είναι ο Andy, ο Απρίλιος και η πολύ αστεία προσπάθεια του Ron να ηχογραφήσει ένα τραγούδι της καμπάνιας) και είναι σαφές ότι αυτή η στιγμή υποτίθεται ότι προκαλεί μεγάλα γέλια. Η σχέση του Μπεν και της Λέσλι ήταν πάντα αξιοθαύμαστη επειδή την βλέπει ως γυναίκα, όχι ως κατάκτηση, αλλά ο Ντέιβ Επιστρέφει πίσω από αυτό το χαρακτηριστικό και κάνει τη Λέσλι τίποτα περισσότερο από μια σεξουαλική γραμμή διάτρησης.
Εκτός από το γεγονός ότι η Leslie λειτουργεί σχεδόν αποκλειστικά ως αντικείμενο ανταγωνισμού καθ 'όλη τη διάρκεια του επεισοδίου, η συγγνώμη του Dave καλύπτεται με τον ίδιο ερμηνευτικό μηχανισμό που είδαμε στη συγνώμη του C.K. για την πολυετή κακοποίηση του. Ναι, ο Dave λέει ρητά ότι λυπάται (κάτι που ο C.K. δεν κάνει), αλλά δικαιολογεί τις ακατάλληλες ενέργειές του επιμένοντας ότι κάπως φταίει ο Leslie να τον κάνει τρελό. Στη συνέχεια διπλασιάζεται, επιμένοντας ότι έπρεπε να ενεργήσει με αυτόν τον τρόπο επειδή ο Μπεν είναι τόσο γαμώδης και μικρός (καλεί επίσης τον Μπεν να πατάει πίσω στο εστιατόριο), αφήνοντάς του άλλη επιλογή από το να μπείτε στην προστασία της Λέσλι. Στο τέλος της ημέρας, η συγγνώμη του Dave δεν είναι μια ειλικρινή δήλωση λύπης για την πληγή της Λέσλι. είναι ένα μέσο επιμονής στη δική του ανδρική συμπεριφορά και ενίσχυση της δύναμης που αντιλαμβάνεται να προέρχεται από αυτήν.
Netflix
Όταν ο Schur αναφέρει την τελευταία φορά που ο [C.K.] ήταν στο Parks and Rec στη συγγνώμη του, αναφέρεται σε αυτό το επεισόδιο. Ο Schur άκουσε φήμες για την καταχρηστική φύση του Κ.Κ. - την ανάγκη του να κυριαρχήσει στις γυναίκες προκειμένου να ενισχύσει τη δική του αρρενωπότητα - και εξακολουθεί να είναι εντάξει ένα επεισόδιο που επιτρέπει αυτού του είδους τη συμπεριφορά να διαγραφεί ως απολύτως αποδεκτό ανδρικό υλικό. Πάρκα και αναψυχή έκανε σπουδαία πράγματα για τις γυναίκες στην κωμωδία και καθιέρωσε τη Leslie ως στερεότυπο μάχη-πρότυπο, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτό ήταν μια κακή έκκληση κρίσης.
Το να βρεις αυτό το αμφισβητήσιμο επεισόδιο δεν είναι καθόλου κριτική σε ολόκληρη τη σειρά. Όλοι κάνουν λάθη και δεν έχουμε καμία αμφιβολία ότι το απίστευτα καινοτόμο Schur θα συνεχίσει να παράγει παραστάσεις που εμπνέουν τους θεατές να κάνουν ερωτήσεις στον κόσμο γύρω μας. Αντίθετα, είναι μια έκκληση για τους δημιουργούς να εντείνουν, να λάβουν σοβαρά υπόψη τις φήμες και να σκεφτούν εάν οι ιστορίες τους μπορούν να διαιωνίσουν τα ίδια βαθιά ριζωμένα ζητήματα που ισχυρίζεστε ότι αντιμετωπίζετε. Οι επιζώντες της σεξουαλικής επίθεσης και της παρενόχλησης κάνουν το σκληρό, γενναίο έργο να προχωρήσουν για να πουν τις ιστορίες τους. Είναι καιρός οι δημιουργοί να λάβουν υπόψη τους πώς παρουσιάζονται αυτές οι ιστορίες.