Ο Τζέιμς Ρις επισκέφτηκε την πεθερά του και τον πεθερό του τις εβδομάδες μετά τη δολοφονία της γυναίκας και της κόρης του. «Η Λόρεν και η Λούσι είναι το φως μου», τους είπε. «Είναι τα πάντα μου. Δεν θα έκανα ποτέ τίποτα για να τους βλάψω. Αλλά κάποιος το έκανε. Και μπορεί να μου έρθει να το διορθώσω». Τότε, η μαμά του Λόρεν τον κοίταξε σοβαρά. «Κάνεις ό,τι πρέπει να κάνεις, Τζέιμς» Και μέχρι τώρα, ξέρουμε ακριβώς τι έκανε, που ήταν να αποκτήσει τους στόχους του, να τους επιτηρήσει διεξοδικά και να διεξαγάγει επιχειρήσεις για να βάλει τέλος στη ζωή αυτών των ανθρώπων. Holder, ο πράκτορας του NCIS. Saul Agnon, ο εταιρικός λακέ. Marcus Boykin, ο διεφθαρμένος δικηγόρος. Navajas, το sicario. Και ο Steve Horn, το ηθικά κενό κυνηγόσκυλο της απληστίας. Όμως, ενώ η λίστα των τερματικών του μεγάλωσε εκθετικά με τις αποκαλύψεις για τη συμμετοχή του Admiral Pillar και άλλων αξιωματικών της WARCOM στη συγκάλυψη του RD-4895, η δραματική εμπλοκή του Reece στους δρόμους του Σαν Φρανσίσκο τον έστειλε βόρεια σε ένα κλεμμένο όχημα με μια δέσμη αστυνομικών και το FBI σε στενή καταδίωξη. Αιχμές στο δρόμο, μια σύγκρουση, και ξαφνικά απέφυγε εκατοντάδες σφαίρες και έφυγε πεζός σε ένα κρατικό δάσος.
Το «παροδικό» είναι Η λίστα τερματικών επεισόδιο του μπουκαλιού. Ξεφεύγοντας από τη μορφή του find-observe-kill, και χωρίς να ξεφύγει από τη δράση στην Ουάσιγκτον, DC, περιορίζει τον Reece στις προστατευμένες άγρια φύση και τον φέρνει σε αποκλειστική επικοινωνία με τον ειδικό πράκτορα Layun μέσω ενός κλεμμένου ραδιοφώνου. Άλλα στοιχεία επιβολής του νόμου υπάρχουν στο περιθώριο. Αλλά είναι ο Layun στο έδαφος που ηγείται της ομάδας βαριάς απάντησης που έχει επιφορτιστεί να φέρει τον Reece. Ναι, καλή τύχη με αυτό. «HRT», κοροϊδεύει ο Ρις καθώς ακούει την κλήση ραδιοφώνου στο σταθμό βοήθειας του DNR που λεηλατεί. Φτιάχνει ένα επίδεσμο για το τραύμα από σφαίρα στο σημείο που τον έφτιαξε ο Layun και το διπλάσιο σε ψηλό έδαφος. Έρχεται μια καταιγίδα και η Λιζ αναρωτιέται στον Μπεν πώς θα τα πάει ο φίλος τους, μόνος και ανεπαρκής. Ο σκληρός καιρός είναι «τύχη του βατραχανθρώπου», τη διαβεβαιώνει. «Περισσότερη βροχή σημαίνει λιγότερο ISR για να αντιμετωπίσει ο Reece» και χωρίς παρατήρηση από drones και άλλα μάτια στον ουρανό, ο Reece είναι ελεύθερος να περιπλανηθεί, ελεύθερος να πάρει το δρόμο του προς το αεροσκάφος της Liz στο San Rafael. Εκτός αν τον πιάσουν. Ή μια ημικρανία τον χτυπά έξω. Γιατί το μεγαλύτερο πρόβλημα του Reece δεν είναι οι διώκτες του. Είναι το γεγονός ότι έριξε τα χάπια του κατά τη διάρκεια της απόδρασης από το Σαν Φρανσίσκο.
όλη η αμερικανική σεζόν 3 επεισόδιο 2 δωρεάν
Στις ξερές κοίτες ποταμών και τις απότομες κορυφογραμμές του κρατικού δάσους, το Reece στοιχειώνεται από παραισθήσεις. Η Λόρεν και η Λούσι είναι εκεί, φυσικά. Αλλά το ίδιο συμβαίνει και με τον SEAL Commander Cox, τον εκπαιδευτή του BUD/S και έναν από τους συνένοχους του 4895 στη συγκάλυψη και την ενέδρα της Alpha Team. «Εγγυώμαι ότι ποτέ δεν τα παρατάω στους άντρες μου». Τα λόγια του είναι σαν δηλητήριο στη μνήμη του Reece. Είναι σχεδόν παραληρημένος, τρέχει με αναθυμιάσεις, χάνει αίμα, σχεδόν δεν κοιμάται και του λείπει φαγητό και νερό. Αλλά ο Reece έχει ακόμα το μυαλό να μην πυροβολήσει τον Layun ή την ομάδα που τον παρακολουθεί. Θέλουν να τον συλλάβουν. Αλλά ουσιαστικά είναι παρευρισκόμενοι στην προσωπική του αναζήτηση για εκδίκηση. Στην κορυφογραμμή, ο Reece αφήνει μια μόνο σφαίρα για να βρουν. Αργότερα, ο Layun τον φτάνει στο ραδιόφωνο. «Θα μπορούσατε να με πυροβολήσετε σήμερα, αλλά δεν το κάνατε. Ξέρω ότι περνάς κάτι εδώ έξω, αλλά νομίζω ότι εξακολουθείς να ξέρεις ότι δεν είμαι εχθρός σου. Κανείς μας δεν είναι. Απλώς παιδιά κάνουμε δουλειά. Αλλά τύχη, μοίρα, όπως θέλετε πείτε το, παίρνει ψήφο. Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί για πάντα, Ρις».
Είναι μια προληπτική παρατήρηση. Από την οπτική γωνία του Layun, το κυνήγι του Reece θα τελειώσει αναπόφευκτα. Υπάρχουν πάρα πολλοί πόροι που δεσμεύονται. Αλλά αν υποθέσουμε ότι αποφεύγει τη σύλληψη, τι επιφυλάσσει η μοίρα μετά τον τερματικό κατάλογο του Reece; Έχει αλείψει το αίμα του στο όνομα του Steve Horn. Έγραψε εκείνα του ορείχαλκου WARCOM στο κάτω μέρος. Αλλά τι μετά; Καταναλώνεται από τον όγκο του; Με τη δική του θλίψη; Είναι ένας άνθρωπος που αφιέρωσε τη ζωή του στην τελειοποίηση της βίας. Αλλά αν κερδίσει τον προσωπικό του πόλεμο, δεν υπάρχει τελετή μεταλλίων. Δεν υπάρχει τιμή. Και μένει χωρίς την οικογένειά του για πάντα.
Με τον Layun και την ομάδα του να πλησιάζουν στη θέση του, και τα σύνορα του πάρκου και του San Rafael να φαίνονται, ο Reece εγκλωβίζεται από μια άλλη ομάδα με επικεφαλής τον Αμερικανό Στρατάρχη Mac Wilson. Πυροδοτώντας μια σειρά από εκρηκτικά, ο Reece πυροδοτεί μια τεράστια κατολίσθηση λάσπης, η οποία τον απωθεί από την καταδίωξη αλλά και καταναλώνει τον Wilson. Είναι θεατής και σε αυτό. Την τραβάει από τη λάσπη, ελέγχει τα ζωτικά της όργανα και κάνει ΚΑΡΠΑ μέχρι να εμφανιστεί με έναν αποπροσανατολισμένο βήχα που τροφοδοτείται από βρωμιά. Ο Layun και η υπόλοιπη ομάδα φτάνουν. Αλλά ο Reece έχει φύγει προ πολλού.
Η τύχη του βατραχανθρώπου του είναι άθικτη. Στο υπόστεγο του αεροπλάνου, η Λιζ γυρίζει για να βρει τη φίλη της, ατημέλητη και ματωμένη αλλά μονοκόμματη. Μοιράζεται μαζί της πώς του εμφανίστηκαν η Λόρεν και η Λούσι στο δάσος, πώς φαινόταν να κινούνται μαζί του σε όλη τη δοκιμασία τόσο της απόδρασης όσο και των συνεχιζόμενων ημικρανιών και παραισθήσεων. Η Λιζ καταλαβαίνει. Δεν είναι μόνο για τον όγκο, λέει. Έχει να κάνει με την αντιμετώπιση της απώλειας. Και αυτό τα επαναφέρει όλα στην τύχη, στη μοίρα και σε ό,τι ακολουθεί. Ποιο είναι το συναισθηματικό και υλικό τελικό παιχνίδι του Reece; «Επειδή, ανεξάρτητα από το πόσους ανθρώπους σκοτώσεις, φίλε, ακόμα και αφού τους πάρεις όλους, δεν θα τους φέρει πίσω».
σε ποιο κανάλι μπορείτε να παρακολουθήσετε το yellowstone
Ίσως ο Ρις έχει ένα σχέδιο για αυτό. Ένα μέρος για να πάει με τις σκέψεις του. Αλλά προς το παρόν, έχει τη Λιζ να τον πετάξει σε μια ζώνη πτώσης. Πηδώντας από το αεροσκάφος με τα πτερύγια κολύμβησης SEAL σε ετοιμότητα, ο Reece αναδύεται σε μια παραλία της Καλιφόρνια, όπου ο Ben Richards κάθεται, η σανίδα του σερφ και το Sprinter van κοντά. Αυτά τα ονόματα της WARCOM δεν θα χαθούν από μόνα τους.
Ο Johnny Loftus είναι ανεξάρτητος συγγραφέας και συντάκτης που ζει γενικά στη Σικάγολαντ. Η δουλειά του έχει εμφανιστεί στα The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media και Nicki Swift. Ακολουθήστε τον στο Twitter: @glennganges