«The Master Of Disguise» στα 20: Γιατί τα Comedy Styling της Dana Carvey δεν μεταφράστηκαν σε ασημένια επιτυχία;

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Πριν από 20 χρόνια αυτόν τον μήνα, κυκλοφόρησε μια κωμωδία με πρωταγωνιστή έναν δημοφιλή Το Σάββατο βράδυ ζωντανά Ο στυπτηρίας φορούσε ένα σωρό διαφορετικές περούκες και μακιγιάζ που θα γινόταν η ταινία ζωντανής δράσης με τις υψηλότερες εισπράξεις ως σόλο πρωταγωνιστής - και επίσης η τελευταία του. Όχι, δεν μιλάω για Ο Austin Powers στο Goldmember ; παρ' όλη την καλή λογική, τα επόμενα live-action έργα του Mike Myers Η γάτα στο καπέλο και Ο Γκουρού της Αγάπης υπάρχουν. Αλλά ο φίλος του Myers SNL er Dana Carvey, ο οποίος έπαιξε τον καλύτερο του στο Ο κόσμος του Γουέιν ταινίες, είχε μικρότερη επιτυχία το καλοκαίρι του ’02 με The Master of Disguise , ένα παιδικό όχημα Carvey που παράγεται από ένα ακόμη SNL τύπος, Άνταμ Σάντλερ. Master of Disguise φρίκησε τους κριτικούς και το κοινό σε όλη τη χώρα και είναι επίσης η μοναδική επιτυχημένη ταινία της Dana Carvey ως σόλο αστέρι.



Σίγουρα, ήταν μια μέτρια επιτυχία, αν αυτή η λέξη μπορεί να εφαρμοστεί σε μια ταινία που έβαλε τέλος στη σκηνοθετική καριέρα του σχεδιαστή παραγωγής Perry Andelin Blake. φαινόταν να έπεισε τον Carvey να εγκαταλείψει οριστικά τις ταινίες. και εμφανώς κοπίασε για να φτάσει στα 80 λεπτά. Αλλά, κοίτα: Κέρδισε επίσης 40 εκατομμύρια δολάρια στο εγχώριο box office. Αυτό είναι περισσότερο από Ο Γκουρού της Αγάπης κατάφερε επτά χρόνια αργότερα. Στην πραγματικότητα, προσαρμοσμένα για τον πληθωρισμό, The Master of Disguise κέρδισε περισσότερα χρήματα από πρόσφατες επιτυχίες όπως Jackass Forever , Σκύλος , Candyman , και Οίκος Gucci .



Οίκος Gucci είναι ένα εκπληκτικά εύστοχο σημείο σύγκρισης. Master of Disguise Διαθέτει επίσης έναν failson χαρακτήρα με αμφισβητήσιμη ιταλική προφορά και είναι εύκολο να φανταστεί κανείς τον Jared Leto να ταιριάζει με ενθουσιασμό για το Turtle Club με την ελπίδα να πάρει άλλο ένα Όσκαρ. Αλίμονο, Master of Disguise είναι μια σκόπιμη κωμωδία. Ο Carvey υποδύεται τον Pistacho Disguisey, ένα παιδάκι σαν τον Σάντλερ που ταράζει τη δουλειά του σε ένα οικογενειακό εστιατόριο, μέχρι που ανακαλύπτει ότι ανήκει σε μια πλούσια γενιά κατασκόπων που χρησιμοποιούν τις υπεράνθρωπες δεξιότητές τους στη μεταμφίεση για… να πολεμήσουν το κακό, φαντάζομαι; Master of Disguise χρησιμοποιεί μια φιλοσοφία παιδικής ταινίας για κατασκόπους, που σημαίνει ότι σταματούν τους κακούς που στροβιλίζουν το μουστάκι να κλέβουν πράγματα. Όταν οι γονείς του Pistachio απαγάγονται από έναν τέτοιο κακό τύπο, πρέπει να μάθει το οικογενειακό εμπόριο για να τους σώσει.

ρολόι flash 3 σεζόν

Η βασική ιδέα έχει νόημα ως όχημα για τον Carvey, του οποίου η θητεία στις Το Σάββατο βράδυ ζωντανά ήταν αγαπητός σε μεγάλο βαθμό για τις ξωτικές, άτακτες εντυπώσεις του. Οποιοδήποτε πολιτικό δάγκωμα προήλθε από τις διάσημες μιμήσεις του, ας πούμε, του George H.W. Ο Μπους ή ο Ρος Περό δεν βασίστηκαν στο ένστικτό του να κόβει τη σάτιρα. Αντ 'αυτού, ο Carvey άπλωνε τους φωνητικούς τρόπους των θεατών του όπως το taffy, ακονίζοντας ορισμένες φράσεις κλειδιά και στη συνέχεια τις παραμόρφωσε ενώ τις κρατούσε κολλώδεις. Χλεύαζε διάσημες φιγούρες μετατρέποντάς τις σε ευρύτερα κινούμενα σχέδια καθώς περνούσε η ώρα τους στο κοινό, η ζέστη των προβολέων τις έλιωνε στις κατά λάθος φράσεις τους. (Το έκανε και με τους δικούς του χαρακτήρες. Ο Χανς του Χανς και του Φραντς είναι βασικά μια εντύπωση του Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ που ψήνεται στα μικροκύματα και μέχρι το τέλος του SNL τρέχει, η Κυρία της Εκκλησίας ήταν, κατά κάποιο τρόπο, πρακτικά μια εντύπωση του εαυτού της.) Ακόμα και τώρα, πριν από κάθε δουλειά σε μια πραγματική εκπομπή σκετς, ο Carvey συμβαδίζει με τις προεδρικές διοικήσεις: Έχει τελειώσει με τους Clinton, George W. Bush, Barack Obama, Donald Ο Τραμπ και ο Τζο Μπάιντεν, ως επί το πλείστον σε stand-up ή κατά τη διάρκεια των τοκ σόου - αν και ο Bush II του εμφανίζεται στο Master of Disguise .



Είναι δύσκολο να μεταφραστεί σε ταινίες μεγάλου μήκους. Στην πρώτη μεγάλη ταινία του Carvey, Ευκαιρία χτυπά , επινοεί επίσης λόγους για να αλλάζει χαρακτήρες και φωνές, αν και σε μορφή κατώτερης τεχνολογίας, ως απατεώνας που υποδύεται έναν οικοδεσπότη στα προάστια. Φυσικά, τα μειονεκτήματά του τον περιλαμβάνουν να κάνει περιοδικά γελοίες φωνές και εξαιρετικά αμφισβητήσιμες «αστείες» προφορές, που συχνά συναντά περισσότερο σαν τον παιδικό ήρωα σε μια κωμωδία body-switch παρά με έναν εγκληματία χαμηλού επιπέδου. Κάποια στιγμή, ξεσπά τη διάσημη φωνή του Τζορτζ Μπους - ο Carvey παίζει τις επιτυχίες τόσο ξεδιάντροπα όσο ο Paul McCartney (τον οποίο επίσης μιμήθηκε SNL , Φυσικά). του Carvey Λευκό μητρώο , ένα ακόμη μεγαλύτερο flop, ακολουθεί μια πιο χαλαρή προσέγγιση. Ο Carvey υποδύεται έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ του οποίου η ανάμνηση της προηγούμενης ημέρας του σβήνεται κάθε πρωί - με άλλα λόγια, έναν άνθρωπο που (τουλάχιστον προσωρινά) είναι οπλισμένος μόνο με το άμεσο χτύπημα του.

The Master of Disguise είναι μια φυσική επέκταση των προηγούμενων αστεριών του Carvey, μόνο πιο ξέφρενη και ασυνάρτητη. Είναι επίσης ορατό μόνο λόγω του πόσο κοντά του είναι η απόλυτη μη παρακολούθηση. Σε ένα βασικό επίπεδο, η ταινία είναι μπερδεμένη έξω από την πύλη: Μαθαίνει ο Pistachio την τέχνη του μακιγιάζ και των περουκών που αλλάζουν γρήγορα ή αλλάζει σωματικά το σχήμα του; Αυτή η άμορφη γελοιογραφία, επαυξημένη με CG, προφανώς ισχύει για όλους στην ταινία. Το Pistachio δεν φαίνεται να είναι ένας οριακός υπεράνθρωπος παράξενος όπως ο Ace Ventura. Σε Μεταμφίεση την πιο διάσημη σκηνή του, ο Pistachio υποθέτει ότι για να διεισδύσει σε ένα φανταχτερό χώρο που ονομάζεται Turtle Club πρέπει να ντυθεί σαν ένα γκροτέσκο υβρίδιο ανθρώπου-χελώνας και φαίνεται να δαγκώνει (;) τη μύτη ενός άνδρα (;!), και μετά να φτύνει το ξανά στο πρόσωπό του για να το ξανακολλήσει (?!?).



Η ίδια η ταινία έχει παρόμοια σύσταση λούμπεν-πηλού. Μπαίνει και βγαίνει στις σκηνές του με μια ανησυχητική αδιαφορία για τη βασική γραμματική της ταινίας. αυτό το κομμάτι Turtle Club τελειώνει με ένα απότομο κόψιμο στο Turtle Pistachio που χακαρίζει και κάνει breakdancing (;!) σε γρήγορη κίνηση, καθώς η ταινία διαλύεται στο επόμενο κομμάτι της δουλειάς της. Ο Μπλέικ, ο σκηνοθέτης, φαίνεται να έχει ξεπεράσει το κεφάλι του όταν πρόκειται για βασικές εργασίες όπως το μοντάζ, κάτι που μπορεί να εξηγήσει γιατί όσο το δυνατόν μεγαλύτερο μέρος της ταινίας έχει διακοπεί στους τίτλους τέλους. Master of Disguise τρέχει μόλις 65 λεπτά πριν αυτοί οι τίτλοι αναλάβουν και προβάλουν διαγραμμένες σκηνές που περιλαμβάνουν πολλές μεταμφιέσεις με φιστίκια που δεν φαίνονται στην ταινία. Το πιο διαρκές μυστήριο της ταινίας είναι πώς ταξινομήθηκε μέσα από τη βιβλιοθήκη μιμητισμού του Carvey και προσγειώθηκε σε χαρακτήρες όπως η απολύτως τρομερή του άποψη για τον Al Pacino. (Μπήκα στους εκπροσώπους του Carvey, ρωτώντας για τη δυνατότητα να του μιλήσω - ελπίζοντας ότι, τουλάχιστον, θα μπορούσα να τον ρωτήσω για τη διαδικασία ταξινόμησης όλων των πιθανών χαρακτήρων του Pistachio και να μιλήσω για την επιτυχία του SNL -κεντρικό podcast—και με ενημέρωσαν ευγενικά ότι «δεν έχει πολλά να πει» για την ταινία.)

Sally struthers όλη στην οικογένεια

Ωστόσο, υπάρχει ένα είδος κινηματογραφικής παράδοσης που διατηρείται The Master of Disguise , ειδικά με τον τρόπο που μοιάζει με ένα σπασμένο funhouse-καθρέφτη μιας κωμωδίας του Peter Sellers, κάπου ανάμεσα στο έργο πολλών χαρακτήρων του και το πιο ανόητο slapstick του Ροζ Πάνθηρας σειρά. Αυτό είναι ιδιαίτερα αισθητό όταν αντιπαρατίθεται με Ο Austin Powers στο Goldmember , το blockbuster του Mike Myers που κυκλοφόρησε μια εβδομάδα νωρίτερα. Ο Myers έχει δηλώσει πιο άμεσα μια συγγένεια με τους Sellers, αν και από την εποχή του Χρυσό μέλος , το λάτεξ, τα προσθετικά και οι πινελιές του φορούσαν λεπτές, αν όχι ακριβώς λεπτές Turtle Club.

Δεν είναι αυτό Χρυσό μέλος είναι πολύ καλύτερα κατασκευασμένο από The Master of Disguise . Στην πραγματικότητα, για μια από τις μεγαλύτερες κωμικές επιτυχίες των τελευταίων δύο δεκαετιών, είναι σοκαριστικό, γεμάτο από παρακάμψεις κουτσαίνοντας και τα είδη των ανατροπών της πλοκής που ήταν γοητευτικά αιφνιδιαστικά. Ο κόσμος του Γουέιν ενώ έχει λιγότερο νόημα σε μια πλαστή Τζέιμς Μποντ. Χρυσό μέλος δραπετεύει Κύριος -Επίπεδο καταστροφής λόγω κάποιων γέλιων και ακτών με κάποια καλή θέληση—αρκετά που η ρουτίνα Myers Man of a Thousand Faces έκανε περισσότερα στο πρώτο Σαββατοκύριακο από ό,τι κατάφερε η έκδοση του Carvey σε όλη της τη διάρκεια.

δείτε επίσης

Master of Disguise

φαινόταν να προσεγγίζει ένα νεότερο κοινό και πιθανότατα είχε κέρδος, αλλά ίσως η διαφορά στο box office και στις κριτικές ήταν αρκετή για να πείσει τον Carvey να ανακατευθύνει την ενέργειά του αλλού. Είναι ίσως για το καλύτερο. εξακολουθεί να τραβάει πλήθος ως stand-up, και του Μύγα στον τοίχο Το podcast με τον David Spade είναι δυνατό. Ο Myers, εν τω μεταξύ, επανεμφανίστηκε με μια άλλη παρτίδα των δικών του μεταμφιέσεων στη σειρά του Netflix Το Πεντάβερτο . Η παράσταση δεν είναι πολύ αστεία. φαίνεται ιδιαίτερα γοητευτικό απλώς και μόνο επειδή είναι εκτός μόδας; Κάπως σαν τον Austin Powers γενικά;

δίκτυο ανακάλυψης star trek

Προβλήθηκε 20 χρόνια αργότερα, Master of Disguise και Χρυσό μέλος Και οι δύο κυνηγούν κάποιου είδους περίεργο πλατωνικό ιδεώδες πλήρους κωμικής ενσάρκωσης, όπου οι άλλοι ηθοποιοί βρίσκονται στα γυρίσματα μόνο για την ελάχιστη πρακτικότητα. Ο Έντι Μέρφι το δοκίμασε κι αυτό, φαινομενικά από ισότιμη δεξιοτεχνία και ύβρι. Ο Carvey και ο Myers δεν είναι τόσο δεξιοτεχνικοί όσο ο Murphy, ο οποίος μπορεί πραγματικά να πλησιάσει την ιδιοφυΐα του Sellers επειδή εξαφανίστηκε σε διακριτικούς χαρακτήρες. Αν και και οι δύο φαίνονται πραγματικά γαργαλημένοι από την πρόκληση να μετατρέψουν τις αστείες φωνές τους και τις ανόητες βόλτες τους σε μια εναλλακτική διάσταση αηδίας, είναι δύσκολο να μην σκεφτείς πώς κανένα κόμικ δεν ήταν καλύτερο στην ταινία από ό,τι στην πιο χαλαρή, λιγότερο εξαρτημένη από το μακιγιάζ. Ο κόσμος του Γουέιν κινηματογράφος. Πίσω στο 2002, έμοιαζαν ιδιαίτερα διαβολεμένοι στο να κατακτήσουν μια σχεδόν αδύνατη τεχνική, σαν να ήλπιζαν να καλύψει το κενό που είχε αφήσει ο ένας ο άλλος. Προσωρινά, λειτούργησε και οι ταινίες ήταν επιτυχίες, πριν γίνουν τελικά παιχνίδια. Ούτε ο Myers ούτε ο Carvey θα εγκατέλειπαν τελείως τα αγαπημένα τους κόμικ δοκίμια. Οι βρετανικοί ισμοί και οι προεδρικές ομιλίες εξακολουθούν να κυριαρχούν στο έργο τους. Αλλά δεν μπορούσαν να αυτο-πληθαίνουν τις ταινίες τους για πάντα.

Ο Jesse Hassenger είναι συγγραφέας που ζει στο Μπρούκλιν. Είναι τακτικός συνεργάτης του The A.V. Club, Polygon και The Week, μεταξύ άλλων. Κάνει podcast στο www.sportsalcohol.com και tweets χαζά αστεία στο @rockmarooned .