Μετά τη συναρπαστική βόλτα που ήταν οι Συνταξιούχοι Janitors Of Idaho ( Διαδοχή Σεζόν 3 Επεισόδιο 5 ) οι παραγωγοί μπορεί να ένιωσαν ότι θα χρειαζόμασταν μια ανάσα με ένα επεισόδιο που είναι λίγο πιο ήρεμο. μόνο σε Διαδοχή Θα ήταν μια σχετικά χαλαρή στιγμή στη σεζόν ένα επεισόδιο για μια ομάδα πλούσιων ελίτ του GOP που συνωμοτούν για να επιλέξουν τον επόμενο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών.
Ο Λόγκαν και τα μέλη της οικογένειας που εργάζονται στο Waystar (συν τον Hugo) παίρνουν ένα ιδιωτικό τζετ — υποθέτω ότι δεν το έκανε πρέπει να τα παρατήσεις τελικά, PHEW! — στη Βιρτζίνια, όπου μια σκιώδης ομάδα Ρεπουμπλικανών συγκαλείται για τη Σύνοδο Κορυφής Μελλοντικής Ελευθερίας, που διοργανώνεται από τον υπερ-δωρητή Ρον Πέτκας (Στίβεν Ρουτ). Και με τη σταφίδα, γνωστός και ως POTUS, έχοντας πλέον δημοσίως ανακοινώσει ότι δεν είναι υποψήφιος για επανεκλογή, το διακύβευμα είναι εξαιρετικά μεγάλο: οι εκλογές απέχουν μόλις έξι μήνες και τα ψηφοδέλτια για τη Σούπερ Τρίτη έχουν ήδη τυπωθεί, οπότε ο υποψήφιος είναι στην πραγματικότητα θα καθοριστεί στη Συνέλευση. (Δεν έχει υπάρξει αμφισβητούμενη σύμβαση στις Η.Π.Α. σε δεκαετίες , αλλά ο δημιουργός της σειράς Jesse Armstrong είναι Βρετανός και στο κοινοβουλευτικό σύστημα, οι τσακωμοί μεταξύ των υποψηφίων σε μια διάσκεψη ηγεσίας κόμματος είναι συνηθισμένοι. αναρωτιέται κανείς αν ο Άρμστρονγκ ήθελε απλώς να δημιουργήσει μια κατάσταση όπου θα μπορούσαν να συμβούν τέτοιες ξέφρενες συναλλαγές, ανεξάρτητα από την αληθοφάνεια της στον πραγματικό κόσμο.) Εφόσον η ATN κατέστρεψε τον σημερινό κουτσό πρόεδρο, όλοι οι υποψήφιοι να τον διαδεχθούν γνωρίζουν πολύ καλά την παρουσία του Λόγκαν. Δείτε ποιος είναι υποψήφιος για να γίνει ο επόμενος κορυφαίος διευθύνων σύμβουλος της Αμερικής:
- Ντέιβιντ Μπόγιερ (Reed Birney) είναι ο εν ενεργεία αντιπρόεδρος. Όλοι φαίνεται να πιστεύουν ότι είναι καλά, αλλά κανείς δεν είναι τόσο ενθουσιασμένος μαζί του. Ο Ρον έχει παρατηρήσει ότι γλείφει καταναγκαστικά τα χείλη του, οπότε ελπίζει ότι ο Μπογιέ θα μπορέσει να το ελέγξει αυτό κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης. Ο Boyer είναι ο μόνος που προσεγγίζει απευθείας τον Logan για να ζητήσει την υποστήριξή του. Ο Λόγκαν είναι ασαφής στο πρόσωπο του Μπόγιερ και τον κοροϊδεύει μετά τη συνομιλία επειδή του έστησε με λαχτάρα ενέδρα.
- Τζέριντ Μένκεν (Ο Τζάστιν Κερκ) προφανώς έχει φτάσει αρκετά μακριά αφήνοντας τη νιότη του και την όμορφη εμφάνισή του να συγκαλύπτουν τις άκρες των ακροδεξιών πολιτικών του θέσεων. Ο Shiv τον απορρίπτει αρχικά ως κουραστικό προβοκάτορα του YouTube και τα αστεία του σχετικά με την αποστολή αντιφρονούντων σε κάποιο στρατόπεδο ξεσπούν ακόμη και ο Ρομάν. Σε ένα κοκτέιλ πάρτι, κατακαίει την επαναστατική του φήμη απορρίπτοντας δυνατά το ATN και αναφερόμενος στην εικόνα του Logan στον παρελθόντα χρόνο: Δεν είναι πλέον σχετικός. Ο Shiv φαίνεται σίγουρος ότι αυτό θα βυθίσει τις πιθανότητές του.
- Ρικ Σαλγκάδο (Ο Γιουλ Βάσκεθ) πηγαίνει κατευθείαν στον Σιβ, το πιο δεκτικό κοινό του, για να παρουσιάσει τον εαυτό του όχι μόνο ως τον λογικό ενήλικα στην αίθουσα του κατά τα άλλα μπόνκερ πάρτι, αλλά και ως τον μοναδικό υποψήφιο που, αν κερδίσει, υπόσχεται να αφαιρέσει τον Λόγκαν από τον Γουάισταρ. Διευθύνων Σύμβουλος και εγκαταστήστε τον Shiv στη θέση του Logan, ακόμα κι αν ο Salgado πρέπει να στείλει τον Logan στη φυλακή για να το κάνει. Επισήμως, ο Shiv αντιμετωπίζει αυτήν την προσφορά ως αστείο…
…αλλά την ιντριγκάρει!
- Κόνορ Ρόι βρήκε τουλάχιστον έναν Conhead στη σύνοδο κορυφής και έφερε επίσης τον Maxim Pierce (της Season 2 Pierces) ως σύμβουλο πολιτικής του. Ο Λόγκαν δεν αποκλείει αρχικά τη βιωσιμότητα του Κόνορ ως υποψήφιου, αλλά κυρίως φαίνεται να του κάνει χιούμορ. Γεια, δεν θα έπρεπε ο Connor να βρίσκεται στην Ευρώπη με καλώδιο αυτή τη στιγμή;
Πίσω στη Νέα Υόρκη, ήρθε η ώρα για τη συνέντευξη της Kendall στο DOJ και είναι βασικά ένας εφιάλτης πελάτης για τη Lisa: μετά βίας συμμετέχει σε μια προετοιμασία την προηγούμενη μέρα. είναι ανεπαρκώς ανήσυχος όταν του λέει ότι τα έγγραφα που παρείχε δεν είναι τόσο εκρηκτικά όσο πρότεινε ότι ήταν, ιδιαίτερα δεδομένου ότι η Waystar συνεργάζεται τώρα με το να αναθέτει έγγραφα αξίας δισεκατομμυρίων σελίδων. και της λέει να προσπαθήσει περισσότερο γι' αυτόν. Οπότε δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι δεν εκπλήσσει κανέναν στη συνάντηση: Ενήργησες ψηλά και αμυντικά, και μετά ταλαντεύτηκες σε υπερβολικά εξοικειωμένος και τρελή, του λέει η Λίζα εξοργισμένη. Μερικές φορές υπονόμευσες την κατάστασή μου και δεν έδειξες να είσαι ειλικρινής σχετικά με τη δική σου συμμετοχή. Όταν τον βλέπουμε στη συνέχεια, λέει στον τρομοκρατημένο Comfry ότι η Lisa, ένα τοξικό άτομο, δεν τον αντιπροσωπεύει πλέον και στρέφει την προσοχή του στον προγραμματισμό του τεράστιου πάρτι γενεθλίων που ανέφερε για πρώτη φορά στον Josh στο Lion In The Meadow. (Πρόβλεψη: Ο Τζος δεν θα παρευρεθεί σε αυτή τη συνάντηση της Βαϊμάρης με την Καρχηδόνα συναντά τον Δάντη συναντά την τεχνητή νοημοσύνη και τα ανθεκτικά στα αντιβιοτικά εκδήλωση με θέμα τα υπερμικροβιακά!) Αλλά εξακολουθεί να σκέφτεται αν θα μπορούσε να βοηθήσει τον εαυτό του βάζοντας κάποιον στην αλυσίδα στο Waystar να ενεργοποιήσει τον Logan και — αφού αρκετές προηγούμενες κλήσεις έμειναν αναπάντητες — η Jess αποκτά ένα νέο τηλέφωνο, μια κλήση από την οποία τελικά απαντά ο Tom.
Ο Τομ δεν έχει περάσει καλά στη Σύνοδο Κορυφής της Μελλοντικής Ελευθερίας, πιθανότατα επειδή έχει καταναλωθεί από σκοτεινές σκέψεις για τον περιορισμό της μελλοντικής του ελευθερίας. Οι συνάδελφοί του στο ATN άρχισαν να τον αποκαλούν Χριστουγεννιάτικο Δέντρο επειδή κάποιος μπορεί απλώς να κρεμάσει τα εγκλήματά του από τα κλαδιά του Τομ. σε ένα τρομερό δείπνο στη μέση της νύχτας, όπως ο Τομ έχει αρχίσει να προσπαθεί να εγκλιματιστεί, ακόμη και ο Γκρεγκ ζητά να κρεμάσει το δικό του στολίδι για το έγκλημα από τον Τομ, και ο Τομ συμφωνεί ειλικρινά — δεν απαιτείται αμοιβή. Ο Τομ επίσης δεν παρηγορείται από τον Σιβ, ο οποίος έχει βαρεθεί τον Τομ να αναδεικνύει αλόγιστα τους φόβους του για φυλάκιση όλη την ώρα. Έτσι, παρόλο που δεν ήταν ποτέ ότι Κοντά στην Kendall, ο Tom μπορεί να είναι πιο δεκτικός τώρα από ό, τι ήταν προηγουμένως σε μια μυστική συνάντηση όταν η Kendall εμφανίζεται στην πόλη. Η Kendall φαίνεται να πιστεύει ότι ο Τομ θα είναι εύκολο να πουληθεί, αλλά αν και ο Τομ λέει ότι θα το σκεφτεί, προσθέτει ότι δεν έχει καμία εμπιστοσύνη στην Kendall: Επειδή σε έχω δει να σε γαμούν πολύ και εγώ δεν έχω δει ποτέ τον Λόγκαν να γαμηθεί μια φορά. Πριν επιστρέψει στο αυτοκίνητό του, ο Τομ προσθέτει, Ξέρεις τι κάνουν στη σουίτα του; Διαλέγουν τον επόμενο πρόεδρο.
Είναι, και δεν πάει καλά για τη Shiv, η οποία τελικά έπρεπε να εγκαταλείψει τις ψευδαισθήσεις της ότι δεν λειτουργεί έτσι η διαδικασία και διαφωνεί σκληρά εναντίον του Boyer (δεν θα κερδίσει), του Mencken (είναι φασίστας) και του Connor ( είναι ο Connor). Ακόμη και ο Γκρεγκ - στον οποίο επιτρέπεται να μείνει όσο μένει ήσυχος - κινείται να μιλήσει ενάντια σε οποιοδήποτε σχέδιο που βλέπει τον Ρόις να στέμμα - ή φτιαχνω, κανω Πρόεδρος Κόνορ. Τελικά, καθεμία από τις προοπτικές που δεν είναι του Roy έρχεται στη σουίτα για να φιλήσει το δαχτυλίδι του Logan. (Δεν βλέπουμε τον Σαλγκάδο εκεί μέσα, αλλά τον βλέπουμε να φεύγει λύνοντας τη γραβάτα του, ακριβώς όπως ο Τομ επιστρέφει όταν είδε την Κένταλ.) Ο Λόγκαν περνά τον περισσότερο χρόνο με τον Μπόγιερ — μετά από μια κλήση πολύ αργά το βράδυ από τον Λόγκαν, ο οποίος επίσης διασκέδασε ο ίδιος ζητώντας αστειευόμενος από τον Boyer να του φέρει μια κόκα κόλα ή, ελλείψει αυτού, να απολύσει τον αναπληρωτή γενικό εισαγγελέα. Ο Logan είναι πολύ ενθουσιασμένος από την υπόσχεση του Boyer να μην παρέμβει στην εξαγορά από την Waystar μιας εταιρείας τεχνολογίας που ονομάζεται GoJo (για την οποία ακούσαμε για πρώτη φορά όταν η Kendall το ανέφερε στον Josh στο Lion In The Meadow). Αλλά την ίδια στιγμή, ο Ρομάν βρίσκεται στο μπάνιο με τον Μένκεν, προσπαθώντας να νιώσει πόσο σοβαρά κρατά ο Μένκεν τις τρελά αντιδραστικές του θέσεις. Ανησυχεί ελαφρώς όταν ο Μένκεν παραδέχεται ότι, ως ελεύθερος στοχαστής, ο Μένκεν δεν έχει κανένα πρόβλημα να υιοθετήσει απόψεις όλων των ειδών φιλοσόφων — St. Augustine, Franco, H. Αλλά ξέρει ότι ο Logan θέλει να υποστηρίξει έναν υποψήφιο που θα το πάρει και ποιος θα pop, και αποφασίζει ότι είναι ο Mencken. Πριν φύγει, ο Μένκεν αρπάζει ένα κουτάκι κόκας από το τραπέζι του Λόγκαν και το φέρνει στο Λόγκαν. άκουσε ότι ο Λόγκαν ήθελε ένα.
Έκπληκτος αλλά ευχαριστημένος, ο Λόγκαν τον ευχαριστεί. Χρισμένος με κόκα κόλα, ο Μένκεν λέει αυτάρεσκα φεύγοντας. Ο Σιβ είναι ειλικρινά τρομοκρατημένος, προειδοποιώντας τον Λόγκαν ότι ο Μένκεν είναι επικίνδυνος…
…αλλά φαίνεται ότι στην πραγματικότητα ήταν χρισμένος: το επόμενο πρωί, ο Λόγκαν καλεί τον Σιβ να πάει μαζί με την υπόλοιπη οικογένεια για φωτογραφίες με τον Μένκεν. Προσπαθεί να αρνηθεί, αλλά ο Λόγκαν δεν ρωτάει. Όταν συνθηκολογεί, με την προϋπόθεση ότι δεν θα σταθεί δίπλα του, ο Λόγκαν μαλακώνει, You win, Pinky. Κερδίζεις.
Δεν φαίνεται!
Κλήσεις περιθωρίου
- Kerry + Roman: Όταν ο Ρόμαν παρατηρεί τον Λόγκαν, στο αεροπλάνο, να δείχνει στον Κέρι να προσβάλλει μιμίδια των αντιπάλων του, ο Ρόμαν λέει με σιγουριά στον Σιβ ότι κοιμούνται μαζί. (Η Marcia… δεν έχει εμφανιστεί ακόμα μετά από μια σύντομη νομική συνάντησηΗ Διαταραχή.) Ο Σιβ δεν το πιστεύει, αλλά κατά τη διάρκεια του επεισοδίου, καθώς η Κέρι μπαίνει σε πολλές συζητήσεις πριν αποσυρθεί με τον Λόγκαν στην κρεβατοκάμαρά του μετά την ανεπίσημη στέψη του Μένκεν, ο Ρόμαν φαίνεται να είχε δίκιο — ή, όπως χαίρεται, Φαίνεται σαν να έληξε πάλι η ψηφοφορία σου, Σιβ.
- Η Caroline παντρεύεται: Μιλώντας για τις κυρίες του Logan: ένας ψυχολόγος του Brexit στη σύνοδο κορυφής συγχαίρει τον Roman για τον αρραβώνα της μητέρας του Caroline με έναν Peter Munion. Αυτός είναι ο πρώτος που ακούγεται ο Ρωμαίος γι' αυτό ή για εκείνον — ο Λόγκαν γνωρίζει το όνομα και τον περιγράφει ως οσονούπω που τριγυρνάει γύρω από την Καρολάιν για 40 χρόνια. Σημείωση για τους κεφαλές του Άρμστρονγκ: ένας χαρακτήρας σε μια από τις άλλες εκπομπές του, τη βρετανική πολιτική κωμική σειρά The Thick Of It , παρουσίαζε έναν πολιτικό των Τόρις ονόματι Peter Manion , αλλά όταν ο Ρομάν γυρίζει στο Google το Munion, βρίσκει τον ιδιοκτήτη μιας αλυσίδας σπιτιών ηλικιωμένων που σίγουρα δεν τον υποδύεται ο Ρότζερ Άλαμ. Ο Roman αναφέρει αργότερα ότι η Caroline θα ήθελε πολύ να δει τους πάντες στον γάμο τους στην Τοσκάνη. Παρακολουθήστε αυτόν τον χώρο!
- Roman, παραγωγός ταινιών: Ως μέρος της υπόθεσής της να αποτρέψει τον Roman από το να πάρει μεγάλες αποφάσεις κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής, η Shiv υπενθυμίζει στον Logan ότι το μόνο αξιοσημείωτο πράγμα που έκανε ο Roman στο κινηματογραφικό στούντιο της εταιρείας ήταν η ταινία Ο Δρ. Κορνάρισμα , για τον άνθρωπο που μπορούσε να μιλήσει με αυτοκίνητα. Ο ΛΑΟΣ ΑΠΑΙΤΕΙ ΚΙΝΗΣΗ!
Η συνιδρύτρια των Television Without Pity, Fametracker και Previously.TV, Tara Ariano, είχε υπογραμμίσεις στα περιοδικά The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider και The Awl, μεταξύ άλλων. Συμπαρουσιάζει τα podcast Extra Hot Great, Again With This (μια καταναγκαστικά λεπτομερή ανάλυση επεισοδίου προς επεισόδιο των Beverly Hills, 90210 και Melrose Place), Listen To Sassy και The Sweet Smell Of Succession. Είναι επίσης η συν-συγγραφέας, με τη Sarah D. Bunting, του A Very Special 90210 Book: 93 Absolutely Essential Επεισόδια από τον πιο διαβόητο ταχυδρομικό κώδικα της τηλεόρασης (Abrams 2020). Ζει στο Ώστιν.