Stream It or Skip It: «The Final Score» στο Netflix, μια μίνι σειρά Δραματοποίηση της ζωής και του θανάτου του Κολομβιανού αστέρα του ποδοσφαίρου Andrés Escobar

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Η ιστορία του Andrés Escobar είναι μια από τις πιο τραγικές και σπαραξικάρδιες ιστορίες στη σύγχρονη ιστορία του αθλητισμού. Ένας δυναμικός και ευρέως σεβαστός ποδοσφαιριστής, πρωταγωνίστησε σε ομάδες της Κολομβίας και ήταν ηγέτης στην ανερχόμενη εθνική ομάδα της χώρας – με αποκορύφωμα μια θέση στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1994. Σε έναν αγώνα της φάσης των ομίλων με τις διοργανώτριες Ηνωμένες Πολιτείες, ο Εσκομπάρ σημείωσε αυτογκόλ που οδήγησε σε μια αμερικανική νίκη. Δύο εβδομάδες αργότερα, δολοφονήθηκε από έναν ένοπλο που φώναξε «ΓΚΟΛ!» μετά από κάθε σουτ, μια φαινομενική ανταπόδοση για το γκολ. Στη νέα μίνι σειρά του Netflix The Final Score, αυτά τα γεγονότα –και η ζωή του Escobar που οδήγησε σε αυτά– έχουν μια δραματική αναψυχή.



ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΣΚΟΡ : ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΛΕΙΨΕ Ή ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΒΕΙ;

Εναρκτήριο πλάνο: Το 1994, ένας παρουσιαστής ειδήσεων μεταδίδει τα συγκλονιστικά νέα: Ο Andrés Escobar σκοτώθηκε από έναν δολοφόνο, μια προφανή αντίποινα για το ακούσιο αυτογκόλ του αστέρα του ποδοσφαίρου εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών στο Παγκόσμιο Κύπελλο εκείνης της χρονιάς. Οι θεατές –φίλοι, οικογένεια και συμπαίκτες του Εσκομπάρ ανάμεσά τους– κλαίνε καθώς μαθαίνουν τα νέα. Στη συνέχεια, ανατρέχουμε σε ένα μοντάζ της πρόσφατης ιστορίας της Κολομβίας – τόσο της επιτυχίας της εθνικής ομάδας όσο και της βίαιης άνοδος του καρτέλ Μεντεγίν του βασιλιά των ναρκωτικών Πάμπλο Εσκομπάρ, που τελικά φτάνει το 1987, όπου ξεκινά η ιστορία.



Η ουσία: Η ιστορία του θανάτου του Andrés Escobar είναι γνωστή σε όλο τον κόσμο, αλλά η ιστορία της ζωής του δεν είναι τόσο γνωστή. Η παροχή πλαισίου στη ζωή του τραγικού σταρ είναι ένα μεγάλο μέρος του Το τελικό σκορ , και η μίνι σειρά έξι μερών –που μεταδόθηκε στα ισπανικά με αγγλικούς υπότιτλους– έχει χρόνο να φτάσει εκεί, αναδεικνύοντας τόσο τις προσωπικότητες στη ζωή του Εσκομπάρ όσο και την πολιτική και κοινωνική κατάσταση της Κολομβίας στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Το πρόγραμμα παρήχθη στην Κολομβία και περιλαμβάνει ένα καστ γνωστών Κολομβιανών ηθοποιών – αυτή δεν είναι η οπτική γωνία για την ιστορία.

Φωτογραφία: Mauro Gonzalez/Netflix

Τι παραστάσεις θα σας θυμίσει; Δραματοποιώντας την ιστορία μιας πραγματικής φιγούρας στον κόσμο του διεθνούς ποδοσφαίρου, θυμίζει την πρόσφατη μίνι σειρά της Αργεντινής με επίκεντρο τον Ντιέγκο Μαραντόνα Μαραντόνα: Ευλογημένο όνειρο . Αλλά οι Αμερικανοί θεατές μπορεί επίσης να θυμούνται ένα από τα πιο διάσημα επεισόδια της μακροχρόνιας σειράς 30 For 30 του ESPN, «Οι δύο Εσκομπάρ» που έλεγε την ίδια ιστορία με Το τελικό σκορ σε πιο απλή μορφή ντοκιμαντέρ.

Η αποδοχή μας: Ακόμα κι αν δεν είστε φανατικός οπαδός του ποδοσφαίρου, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να είστε εξοικειωμένοι με τις γενικές γραμμές της τραγικής ιστορίας του Andrés Escobar. Ο θάνατός του παραμένει ως μία από τις κεντρικές ιστορίες του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1994 και έφερε τους βάναυσους πολέμους ναρκωτικών της Κολομβίας τις δεκαετίες του 1980 και του 1990 σε ακόμη πιο έντονη δημόσια θέα. Αλλά υπάρχουν πάντα περισσότερα στην ιστορία από τα πρωτοσέλιδα, και το The Final Score κάνει μια αξιοθαύμαστη δουλειά αφηγούμενη μια ιστορία που είναι διακριτική και σέβεται το θέμα της, ενώ ταυτόχρονα είναι συναρπαστική ως τηλεοπτικό δράμα.



Υπάρχει κίνδυνος να επεκταθεί υπερβολικά μια ιστορία όπως αυτή πέρα ​​από τη διάρκεια που μπορούν να υποστηρίξουν οι λεπτομέρειες της, αλλά η μορφή έξι επεισοδίων του Τελικού Σκορ είναι η σωστή, ακόμη και για έναν απλό θεατή. Είναι αρκετός καιρός για να επενδυθεί κανείς στους εμπλεκόμενους χαρακτήρες –από τον ίδιο τον Escobar μέχρι τον μάνατζέρ του, Francisco Maturana, μέχρι τον άμεσα αναγνωρίσιμο συμπαίκτη του René Higuita–χωρίς να ταλαιπωρηθεί ή να μπερδευτεί πολύ η ιστορία.

Η παράσταση δεν προσποιείται ότι δεν ξέρετε πώς τελειώνει η ιστορία, ξεκινώντας με ένα μοντάζ πολλών από τους χαρακτήρες που αντιδρούν στην είδηση ​​του θανάτου του Εσκομπάρ. Αλλά γρήγορα γυρίζει πίσω, δείχνοντας τις πρώτες μέρες του Εσκομπάρ να αγωνίζεται για χρόνο παιχνιδιού και τον αγώνα του Ματουράνα να χτίσει μια επιτυχημένη ομάδα. Πέρα από αυτό, μας εισάγουμε στην επικίνδυνη κατάσταση στην Κολομβία εκείνη την εποχή, με το Καρτέλ Μεντεγίν του Πάμπλο (καμία σχέση) του Εσκομπάρ να ανεβαίνει στην εξουσία εν μέσω μιας εκστρατείας συγκλονιστικής βαρβαρότητας και απρόβλεπτων δολοφονιών.



«Αυτό δεν είναι πια ποδόσφαιρο, είναι πόλεμος!», γαβγίζει ο ιδιοκτήτης της ομάδας Οκτάβιο Αγκουντέλο στον προπονητή Ματουράνα κατά τη διάρκεια μιας τεταμένης σκηνής στο μέσο του επεισοδίου. Η μουσική σφύζει και το πρόσωπο του Ματουράνα γίνεται στάχτη. Στο Τελικό Σκορ, μαθαίνουμε ότι το στοίχημα για το ποδόσφαιρο μπορεί να είναι πολύ μεγαλύτερο από τα τρόπαια – μπορεί να είναι θέμα ζωής ή θανάτου.

Φύλο και δέρμα: Κάποια στιγμή, ο Εσκομπάρ φαίνεται στο κρεβάτι με μια φίλη, αλλά δεν υπάρχει σεξ ή πραγματικό γυμνό.

Βολή χωρίστρα: Μετά από μια τεταμένη –και εξαιρετικά υψηλά στοιχήματα– νίκη της Ατλέτικο Νασιονάλ επί της αντιπάλου της América de Cali– ο διευθυντής Francisco Maturana κατευθύνεται στα γραφεία του συλλόγου, σχεδιάζοντας να υποβάλει την παραίτησή του αφού είδε πόσο σφιχτά έχει μπλέξει ο σύλλογος με τα ναρκωτικά της χώρας. πόλεμος. Φτάνει σε σκοτεινά πρόσωπα, καθώς μαθαίνει ότι ο ιδιοκτήτης του κλαμπ Οκτάβιο Αγκουντέλο έχει δολοφονηθεί το προηγούμενο βράδυ.

Sleeper Star: Το καστ είναι δυνατό σε όλη τη διάρκεια, αλλά σημειώστε ιδιαίτερα την ερμηνεία του John Alex Castillo ως μάνατζερ Francisco Maturana. Πρώην παίκτης που έγινε μάνατζερ του Εσκομπάρ στην Ατλέτικο Νασιονάλ και αργότερα θα ηγηθεί της εθνικής ομάδας, φέρνει μια σοβαρή βαρύτητα στο έργο της οικοδόμησης μιας ομάδας που μπορεί να κάνει περήφανη τη χώρα του.

Πιο πιλοτική γραμμή: «Δώσε μου πέντε αγώνες», εκλιπαρεί ο Ματουράνα ζητώντας τον έλεγχο της ομάδας του, κάτι που προμηνύει τη γνωστή επιτυχία του. «Αν η ομάδα δεν λειτουργεί, θα παραιτηθώ. Και μπορείτε να το γεμίσετε με αστέρια αθλητές. Δώστε μου όμως πέντε παιχνίδια».

Η κλήση μας: ΔΕΙΤΕ ΤΟ. Η ιστορία του Andrés Escobar εξακολουθεί να είναι συναρπαστική σχεδόν τριάντα χρόνια μετά τον θάνατό του, και Το τελικό σκορ προσφέρει μια απεικόνιση που είναι ταυτόχρονα στοχαστική και διασκεδαστική.

Ο Scott Hines είναι αρχιτέκτονας, blogger και ικανός χρήστης του Διαδικτύου με έδρα το Louisville του Κεντάκι, ο οποίος δημοσιεύει το πολυαγαπημένο Ενημερωτικό δελτίο βιβλίου μαγειρικής δράσης .

τροχός του χρόνου perrin