Αν μπορούσατε να γίνετε άλλος άνθρωπος στο τέλος του καπέλου, θα το κάνατε; Θα περπατούσατε σε ένα σώμα που δεν είναι δικό σας, αν αυτό σήμαινε ότι θα μπορούσατε να αλλάξετε εντελώς τη ζωή σας; Λουκισμός είναι Κορεάτης anime σειρά βασισμένη σε ένα δημοφιλές Webtoon όπου ένας νεαρός άνδρας, που εκφοβίζεται για το βάρος και την εμφάνισή του, βρίσκει τον τρόπο να ζήσει μια διπλή ζωή σε ένα σώμα που σέβεται η κοινωνία.
Είναι όμως το μόνο που πρέπει να γίνει; Μπορεί να βρει έναν τρόπο να γίνει αποδεκτός από τους συνομηλίκους του όταν ζει μια ζωή που δεν είναι πραγματικά δική του; Αυτά θα ήταν σίγουρα επιτακτικά ερωτήματα, αν αυτή η προσαρμογή δεν ήταν μια τέτοια προσπάθεια να ζωντανέψει την ιστορία. Ο lookism δεν προσγειώνεται ακριβώς όπως θα έπρεπε, δεδομένου του επίκαιρου μηνύματός του.
ΛΟΥΚΙΣΜΟΣ : ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΛΕΙΨΕ Ή ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΒΕΙ;
Εναρκτήριο πλάνο: Η κάμερα περνάει σε ένα παράθυρο και μετά ένα ζευγάρι πόδια πηγαίνει σε έναν νεροχύτη μπάνιου. Ένας νεαρός άνδρας κοιτάζει τον εαυτό του στον καθρέφτη με δυσπιστία, σαν να μην μπορεί να πιστέψει τι είναι αυτό που κοιτάζει.
επικεφαλής της τάξης
Η ουσία: Ο Park Hyeong-seok (Garrett Gallego) είναι ένας υπέρβαρος μαθητής γυμνασίου που δέχεται bullying από τους συνομηλίκους του για την εμφάνισή του. Δέχεται bullying μέχρι δακρύων κάθε μέρα, του φέρονται σαν γουρούνι και τον ξυλοκοπούν αν δεν συνεργαστεί με τις απαιτήσεις των νταήδων του.
Μια μέρα, μετά από μια ιδιαίτερα άσχημη εμπειρία στο σχολείο, ο Hyeong-seok πηγαίνει σπίτι και αποκοιμιέται, έτοιμος να εγκαταλείψει τη ζωή του. Η μητέρα του (Susan Haruye Ioka) μπορεί να κάνει λίγα για να τον βοηθήσει και οι νταήδες του είναι αμείλικτοι. Έτσι, όταν ξυπνά και έχει ένα ψηλό, αδύνατο σώμα εφήβου, σοκάρεται με τρόπους που είναι δύσκολο να καταλάβουμε.
Πιστεύει ότι αυτό θα μπορούσε να είναι το κλειδί για να αλλάξει τη ζωή του και αποφασίζει να βγει σε αυτό το νέο «κέλυφος» του είδους. Τι θα καταλήξει όμως αυτό στη ζωή του; Πόσο καιρό μπορεί να συνεχίσει να διατηρεί και τις δύο υπάρξεις;
Τι παραστάσεις θα σας θυμίσει; Υπάρχει μια ποικιλία εκπομπών isekai που εξερευνούν τις έννοιες της «ζωής σε ένα νέο σώμα» ή τις ιστορίες «ξεκινώντας μια νέα ζωή». Παρόμοια με τα μαγικά κορίτσια που μεταμορφώνονται σε διαφορετικά κοστούμια ή φόρμες ώστε οι άλλοι να μην τα αναγνωρίζουν, αυτά αποτελούν ένα σημαντικό μέρος του είδους.
Αλλά όσο εύκολο είναι να γίνει η σύγκριση, Χάννα Μοντάνα είναι ένα στενό ανάλογο. Είναι τακτική Miley πριν φορέσει την περούκα, και μετά σούπερ σταρ όταν είναι η Hannah Montana. Έτσι καταλήγει ο Hyeong-seok όταν μαθαίνει ότι μπορεί να είναι κάποιος άλλος – ακούγεται ανόητο, αλλά αυτή είναι η ατμόσφαιρα.
Η αποδοχή μας: Δεν λείπουν σειρές anime που παίρνουν τον πρωταγωνιστή και του δίνουν τη δυνατότητα να μεγαλώσουν (όπως Fancy Lala ή Πανσέληνος wo Sagashite ). Είναι ένα τροπάριο που έχει χρησιμοποιηθεί ξανά και ξανά, ειδικά όταν πρόκειται για σειρές μαγικών κοριτσιών. Και δυστυχώς, το να κρίνουμε τους άλλους από την εμφάνισή τους είναι ένα απογοητευτικό γεγονός της ζωής που πολλοί από εμάς πρέπει να αντιμετωπίσουμε. Το πρόβλημα εδώ είναι ότι, παρόλο που το στήσιμο προσπαθεί να αντλήσει συμπάθεια στους θεατές για τη δύσκολη θέση του «ήρωα», καταλήγει να αποτυγχάνει.
ως webtoon, Λουκισμός είναι ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα που δεν μπορείτε να σταματήσετε να ξεφυλλίζετε. Δυστυχώς, αυτό δεν μεταφράζεται καθόλου καλά στη μικρή οθόνη. Οι μικροσκοπικές λεπτομέρειες χάνονται και διαστρεβλώνονται, ο πρωταγωνιστής μας δεν είναι συγγενής, δεδομένης της φρικτής προσωπικότητάς του (παρά τον εκφοβισμό) και απλά δεν υπάρχει κανένας που να μπορεί να στηριχτεί. Δεν έχετε πραγματικά την αίσθηση ότι θέλετε να δείτε τον Hyeong-seok να πετυχαίνει, πράγμα που σημαίνει ότι ολόκληρη η υπόθεση καταρρέει. Του φέρονται σαν σκουπίδι για τόσο καιρό, φαίνεται ότι αυτό φαίνεται και στην προσωπικότητά του, και είναι πολύ ενοχλητικό να τον βλέπεις να συμπεριφέρεται στη μητέρα του όπως κάνει αντί να προσπαθεί να αντεπιτεθεί και να λύνει τα προβλήματά του.
Ο διάλογος τείνει να χάνει τις περισσότερες φορές και με τη σειρά του μειώνει την απόδοση του αγγλικού φωνητικού καστ. Για παράδειγμα, ο σχετικός νεοφερμένος Garrett Gallego κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί ως Hyeong-seok, αλλά του δίνεται ένα άτονο σύνολο αγγλικών γραμμών σε σύγκριση με τον αρχικό κορεατικό διάλογο, παρόμοιο με τις άλλες φωνές σε όλο τον πίνακα. Ως αποτέλεσμα, οι ηθοποιοί παρουσιάζουν ερμηνείες, αλλά ποτέ δεν ακούγονται αρκετά ακριβείς για τους χαρακτήρες τους. Το σενάριο είναι πολύ μαλακό όταν χρειάζεται να είναι δυναμικό και πολύ επιθετικό όταν χρειάζεται να μετριάσει τα πράγματα.
Επιπλέον, το animation του Studio Mir έχει πάρει ένα αρκετά αξιοπρεπές webtoon και το έχει μετατρέψει σε φτηνής εμφάνισης schlock που θυμίζει μερικά από τα νωχελικά anime αμερικάνικης γεύσης που είναι διακοσμημένα στα εξώφυλλα των βιβλίων «πώς να ζωγραφίζεις». Αυτοί οι χαρακτήρες δεν φαίνονται υπέροχοι και δεν είναι συνεπείς. Αυτό κάνει ένα ακόμα πιο ξενέρωτο ρολόι, με όλα αυτά τα στοιχεία να ενώνονται για να το κάνουν δύσκολο να το εκτιμήσεις Λουκισμός .
Φύλο και δέρμα: Μια σύντομη ματιά στα εσώρουχα μιας φοιτήτριας, αλλά όχι αρκετά μακριά για να είναι πολύ δυσάρεστη όπως γίνεται στο πλαίσιο της αφήγησης.
Βολή χωρίστρα: Στο «νέο» του σώμα, ο Hyeong-seok περπατά στο νέο του σχολείο καθώς ο δάσκαλός του τον συστήνει ως τον νέο μετεγγραφόμενο μαθητή. Τα σαγόνια πέφτουν και ολόκληρη η τάξη εξοργίζεται με αυτό που βλέπουν. Ένα κοντινό πλάνο του προσώπου του και ένα «χαίρομαι που σε γνωρίζω» κλείνει τη σκηνή.
Sleeper Star: Η Susan Haruye Ioka υποδύεται τη μητέρα του Hyeong-seok, μια γυναίκα που υποφέρει ώστε ο γιος της να ζήσει μια καλύτερη ζωή, φαινομενικά μακριά από τους νταήδες στη γειτονιά του. Η Ioka φέρνει μια πειστική ζεστασιά στον χαρακτήρα που τραβάει τα κορδόνια της καρδιάς σας. Μπορείς να νιώσεις τον πόνο στην καρδιά της όταν βλέπει τον γιο της να εκφοβίζεται και να πληγώνεται στο σχολείο, και κόβει σαν μαχαίρι. Είναι η μοναδική συναισθηματική σκηνή σε αυτό το πρώτο επεισόδιο που θα σας κολλήσει απόλυτα.
Πιο πιλοτική γραμμή: «Εδώ θα ξεκινήσω από την αρχή», δηλώνει ένας γεμάτος αυτοπεποίθηση Hyeong-seok καθώς κατευθύνεται προς το μικρό διαμέρισμα που του κανονίζει η μητέρα του σε μια άλλη πόλη. Πιστεύει ότι αυτός είναι ένας χρόνος και ένας τόπος για νέα ξεκινήματα και το «ξεκινώντας από την αρχή» είναι ένα θέμα που αντηχεί σε όλο το πρώτο επεισόδιο.
Η κλήση μας: ΠΡΟΣΠΕΡΑΣΕ ΤΟ. Όλοι γνωρίζουμε πότε ένα βιβλίο ξεπερνά την κινηματογραφική ή τηλεοπτική του μεταφορά. Λουκισμός μπορεί να είναι ένα webtoon αντί για ένα μυθιστόρημα, αλλά η κινούμενη εκδοχή του αφήνει πάρα πολλές λεπτομέρειες για να είναι τόσο εντυπωσιακή εμπειρία όσο η αρχική ιστορία. Και για να μην χάσουμε εντελώς το νόημα της ιστορίας, αλλά ειρωνικά φαίνεται απλά φθηνό. Το animation του Studio Mir είναι ειλικρινά μη ελκυστικό και η αγγλική φωνή αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά. Είναι επίσης αρκετά φρικτό μερικές φορές: 'Είναι ζεστός AF!' δεν είναι κάτι που λένε οι πραγματικοί άνθρωποι στη συζήτηση με το στόμα τους. Επιπλέον, το πρώτο επεισόδιο δεν θα σας καθηλώσει και πιθανότατα θα προσπαθήσετε να κολλήσετε στο webtoon αντί να δεσμευτείτε στα οκτώ επεισόδια που είναι διαθέσιμα στο Netflix. Ας ελπίσουμε ότι τυχόν μελλοντικές προσαρμογές θα είναι λιγότερο τυχαίες στην εκτέλεσή τους.