Στη δεκαετία του 1990 η καριέρα της Shania Twain εξερράγη πίσω από το ένα-δύο γροθιά του The Woman In Me και Ελα απο εδω , άλμπουμ που συνδύαζαν αβίαστα την παράδοση της country μουσικής και το ξεχωριστό στυλ τραγουδιού της με δυναμικές λάμψεις ποπ και ροκ. Και στην καρέκλα του παραγωγού για αυτούς τους δίσκους ήταν ο Robert John 'Mutt' Lange, ο οποίος εκείνη την εποχή έβγαζε τεράστιες επιτυχίες με τους AC/DC. Πίσω στα μαύρα και του Def Leppard's Πυρομανία , αλλά δεν ήταν απλώς μια επαγγελματική συνεργασία. «Γνωριστήκαμε, ερωτευτήκαμε, αρραβωνιασθήκαμε, γράψαμε ένα ολόκληρο άλμπουμ, όλα σε έξι μήνες, και παντρευτήκαμε και σε αυτούς τους έξι μήνες», λέει η Shania Twain σε ένα αρχειακό απόσπασμα που περιλαμβάνεται στο νέο της ντοκιμαντέρ στο Netflix. Όχι απλά ένα κορίτσι .
Ο Mutt και η Shania συνέχισαν να γράφουν και να ηχογραφούν το 2002 Πάνω! , η τρίτη επιτυχία τους μαζί. Αλλά τα προβλήματα σύντομα ήρθαν πιο γρήγορα από την επιτυχία. Η Twain προσβλήθηκε από τη νόσο του Lyme το 2004 και αυτό οδήγησε σε διακοπή της καριέρας της λόγω διαρκών προβλημάτων με τη φωνή της στο τραγούδι. Μετά, όμως, ήρθε η ανακοίνωση του χωρισμού της το 2008 από τη Λανγκ, που συνέβη αμέσως αφού η Shania έμαθε ότι ο σύζυγός της κοιμόταν με την καλύτερή της φίλη, Marie-Ann Thiebaud.
«Ο άντρας μου με αφήνει για μια άλλη γυναίκα», λέει η Shain Twain στο έγγραφό της στο Netflix. Για εκείνη, η απώλεια του Ματ ήταν μια παρόμοια έντονη εμπειρία με εκείνη όταν οι γονείς της πέθαναν σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα το 1987. «Ήταν ένα μόνιμο τέλος σε τόσες πολλές πτυχές της ζωής μου». Είναι μια συγκινητική στιγμή και σίγουρα υποδηλώνει ότι τα συναισθήματα της Τουέιν είναι σε πολύ καλύτερη θέση τώρα από ό,τι ήταν αμέσως μετά τον χωρισμό της και το διαζύγιο της από τη Λανγκ. Σε Shania Twain: Όχι απλά ένα κορίτσι , υπάρχει ακόμη και ένα κλιπ που το αποδεικνύει. Όταν η Meredith Vieria ρωτά την τραγουδίστρια και τραγουδοποιό για την απιστία του συζύγου της κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης, το πρόσωπο του Twain είναι ένα σκέτο θυμό και αγανάκτηση. Αλλά το διαζύγιο από τη Lange οριστικοποιήθηκε το 2010, και ξαναπαντρεύτηκε το 2011. (Ο Frederic Thiebaud, ο νέος σύζυγος της Shania Twain, είναι στην πραγματικότητα ο πρώην σύζυγος της Marie-Ann.) Έγραψε ένα κορυφαίο απομνημονεύματα το 2012 ( Από αυτή τη στιγμή ), και τελικά επέστρεψε στο τραγούδι, τη συγγραφή νέου υλικού, τις περιοδείες και τις παραστάσεις. 'Πάμε!' είναι η δεύτερη κατοικία της Shania Twain στο Λας Βέγκας και έχει κρατηθεί μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2022.
Ο Johnny Loftus είναι ανεξάρτητος συγγραφέας και συντάκτης που ζει γενικά στη Σικάγολαντ. Η δουλειά του έχει εμφανιστεί στα The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media και Nicki Swift. Ακολουθήστε τον στο Twitter: @glennganges