Είναι θαύμα που το Apple TV+ θεμέλιο υπάρχει ακόμη. Το Χόλιγουντ προσπαθούσε να βρει πώς να προσαρμόσει την τεράστια σειρά του Isaac Asimov για δεκαετίες χωρίς αποτέλεσμα. Μόλις ο David S. Goyer και ο Josh Friedman συνεργάστηκαν με το Apple TV+ για να προσαρμόσουν την επιδραστική σειρά επιστημονικής φαντασίας ως πρωτότυπη σειρά. Όταν ο Goyer έγινε ο μοναδικός showrunner του σόου, έγινε επίσης ο σύγχρονος θεματοφύλακας του αριστουργήματος του Asimov. Αλλά πώς να μεταφράσετε μια σειρά που εκτείνεται σε αιώνες, με φερμουάρ σε έναν γαλαξία σε αποσύνθεση και διαθέτει, ε, πολύ λίγες γυναίκες για την οθόνη του 2021; Αυτή θα ήταν η κρίση που θα έπρεπε να αντιμετωπίσει ο Γκόγιερ.
Ο Ντέιβιντ έχει διαβάσει όλα τα βιβλία, θεμέλιο Ο σταρ Τζάρεντ Χάρις είπε στο RFCB. Έχει εγκυκλοπαιδική γνώση των βιβλίων. Δεν μπορείς να τον πιάσεις. Και έχει κάνει καταπληκτικά που μπόρεσε να βγάλει ιστορία από όλα αυτά τα βιβλία και αυτό είναι πραγματικά πολύ δύσκολο.
Σε κάποιο επίπεδο, αυτά τα βιβλία είναι φιλοσοφίες. Είναι διαλεκτικές. Και παντού όπου υπάρχει αφήγηση σε αυτά τα βιβλία, τη βρήκε και την έβγαλε, είπε ο Χάρις.
Τα βιβλία του Asimov κάνουν άλματα σε διάφορα χρονοδιαγράμματα και πλανήτες, αλλά στο πλέγμα κάθε ιστορίας βρίσκεται ένας άντρας ονόματι Hari Seldon (τον ρόλο του Harris στην εκπομπή Apple TV+), ένας μαθηματικός που αναπτύσσει έναν ριζοσπαστικό νέο τρόπο σκέψης που ονομάζεται ψυχοϊστορία. Χρησιμοποιώντας μαθηματικά, ο Seldon ισχυρίζεται ότι μπορεί να προβλέψει το μέλλον. Τουλάχιστον μπορεί να προβλέψει τι θα κάνουν τεράστιες ομάδες ανθρώπων. Και ο Σέλντον θέλει να προειδοποιήσει την παντοδύναμη Γαλαξιακή Αυτοκρατορία ότι ο πολιτισμός βρίσκεται σε τροχιά συντριβής προς καταστροφή. Η ανθρωπότητα θα μπει σε μια φρικτή σκοτεινή εποχή που θα εκτείνεται σε 30.000 χρόνια, εκτός εάν ο Σέλντον μπορέσει να πείσει τις δυνάμεις να δημιουργήσουν ένα Ίδρυμα για τη διατήρηση της επιστήμης, του πολιτισμού και του πολιτισμού.
Φωτογραφία: Ευγενική παραχώρηση Apple TV
Η εκπομπή Apple TV+ ακολουθεί αυτή τη βασική ιστορία μέχρι το τέλος, αλλά εστιάζει τις κύριες ιστορίες της σε τρεις χαρακτήρες που είναι αρκετά διαφορετικοί από το πώς εμφανίζονται στα βιβλία. Η αφήγηση της σειράς γίνεται από τον κανονικό βιογράφο του Σέλντον, Γκάαλ Ντόρνικ (Λου Λόμπελ), που επαναλαμβάνεται ως μια έγχρωμη νεαρή γυναίκα από έναν θρησκευτικά συντηρητικό κόσμο. Ο ήρωας της σειράς είναι ο Σάλβορ Χάρντιν (Λία Χάρβεϊ), μια νεαρή γυναίκα που γεννήθηκε και μεγάλωσε στη θέα της αποικίας του Ιδρύματος Σέλντον στο Τέρμινους (και που είναι, πάλι, άνδρας στα μυθιστορήματα). Και θεμέλιο Η πιο μαγευτική ερμηνεία του προέρχεται από τον Lee Pace που υποδύεται τον Brother Day, ο οποίος κυβερνά τη Γαλαξιακή Αυτοκρατορία στο διηνεκές με τους μεγαλύτερους και νεότερους κλώνους αδερφούς του. Περιττό να πούμε ότι οι κλώνοι είναι επίσης νέοι Θεμέλιο. Στην πραγματικότητα, πολλά είναι.
Ο Goyer αποκαλεί τη διασκευή του στο Apple TV+ ένα remix του έργου του Asimov, όπως ακριβώς ο Damon Lindelof και το δωμάτιο των αξιότιμων συγγραφέων του έκαναν remix το έργο του Alan Moore Φρουροί για το HBO το 2019. Apple TV+’s θεμέλιο εργάζεται για να διατηρήσει τις μεγάλες ιδέες του έργου του Asimov εισάγοντας παράλληλα ένα ευρύτερο σύμπαν διαπροσωπικού δράματος. Οι χαρακτήρες που παρουσιάζονται ως λευκοί ή άντρες στα βιβλία είναι πλέον έγχρωμες γυναίκες. Η Αυτοκρατορία κυριαρχείται από μια τριάδα κλώνων. Ο ρομαντισμός υπάρχει στην πραγματικότητα σε αυτή την παράσταση, και είναι αισθησιακός και γλυκός.
Πώς όμως ο α θεμέλιο παξιμάδι σαν τον Γκόγιερ αποφασίζουν τι από τα βιβλία έπρεπε να μείνει πιστό στον Ασίμοφ και τι θα μπορούσε να αλλάξει; Ο Goyer εξήγησε πώς προσέγγισε αυτό το στενό τεντωμένο σχοινί στο RFCB.
Είχα διαβάσει πολλές φορές την τριλογία και την ξαναδιάβασα. Λοιπόν, έχω ένα μικρό νομικό pad και αρχίζω να γράφω: Ποια είναι τα βασικά σημεία; Ποιες είναι οι πιο σημαντικές πτυχές αυτού; Ο Γκόγιερ είπε, εξηγώντας ότι είχε την τύχη να μπορεί να ρωτήσει το Κτήμα Asimov - συγκεκριμένα την κόρη του συγγραφέα, Robin Asimov - εάν ήταν στο σωστό δρόμο με τη διασκευή του.
Ευτυχώς ήξεραν ότι θα ήταν αδύνατο να γίνει προσαρμογή ένα προς ένα, γραμμή προς γραμμή για κάτι που γράφτηκε πριν από 70 χρόνια. Το κοινό για αυτό είναι εντελώς διαφορετικό, τα παγκόσμια γεγονότα που συμβαίνουν γύρω μας είναι εντελώς διαφορετικά. Ο [Asimov] έγραφε την τριλογία σε ένα περιβάλλον μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ζούμε σε έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο τώρα, είπε ο Goyer. Η δουλειά μου λοιπόν είναι να βρίσκω χαρακτήρες που ενσωματώνουν αυτά τα θέματα.
Φωτογραφία: Apple TV+
παρακολουθήστε τον αγώνα της πολιτείας του Οχάιο
Και έτσι ο Goyer σκέφτηκε την ιδέα των Brother Dusk (Terrence Mann), Brother Day και Brother Dawn (Cassian Bilton) ως οι νέοι για πάντα κυβερνήτες της στάσιμης Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας. Ο Goyer είπε στο RFCB ότι η γενετική δυναστεία είναι ένα τέλειο παράδειγμα νέων δημιουργιών για την παράσταση που είναι άμεσα εμπνευσμένες από τα θέματα του Asimov.
Ο Χάρι Σέλντον λέει ότι η αυτοκρατορία θα πέσει. Είναι το πιο επιτυχημένο κομμάτι πολιτισμού που υπήρξε ποτέ. Υπάρχει εδώ και 10.000 χρόνια. Δεν θέλουν να πέσουν. Οι άνθρωποι στην εξουσία αντιστέκονται στην αλλαγή, και έτσι είπα, «Λοιπόν, ποια είναι η επιτομή αυτού; Ποια είναι η τέλεια έκφραση του να μην θέλεις να αλλάξεις;». ρώτησε ο Goyer, απαντώντας ο ίδιος: «Αν ο ίδιος άνθρωπος κλωνοποιούσε τον εαυτό του ξανά και ξανά και ξανά;»
Αυτό είναι ένα παράδειγμα χρήσης του χαρακτήρα για την ενσάρκωση του θέματος και αυτή ήταν ουσιαστικά η προσέγγιση, είπε ο Goyer.
Αλλά ο Goyer δεν εισήγαγε απλώς νέους χαρακτήρες για να ταιριάζει σε ένα θέμα. Επίσης, άλλαξε με βάση το φύλο πολλούς από τους πιο εξέχοντες χαρακτήρες στο έργο του Asimov. Δεν υπήρχαν ουσιαστικά γυναικείοι χαρακτήρες στο πρώτο μυθιστόρημα, είπε ο Goyer. Ήταν η πρώτη ερώτηση που έθεσα στο κτήμα των Asimov: «Πώς νιώθεις αν αντιστρέφω το φύλο μερικούς από τους χαρακτήρες;» Και το αγκάλιασαν πλήρως, είπαν, «Ξέρεις, Asimov ο ίδιος θα το δεχόμουν αυτό.» Έτσι, με έναν τρόπο αυτή ήταν η πιο εύκολη απόφαση που έπρεπε να πάρω.
Η Lou Llobell υποδύεται έναν από αυτούς τους ρόλους που αντιστρέφουν το φύλο, τον Gaal Dornick, και είπε στο RFCB ότι η αλλαγή του φύλου ορισμένων από τους χαρακτήρες ήταν μια ιδιοφυΐα.
Εννοώ, νομίζω ότι αν κοιτάζαμε όλους τους χαρακτήρες και τους είχαμε όπως ήταν στα βιβλία, θα είχαμε... 8 ή 9 βασικούς, όπως πρωταγωνιστικούς ρόλους, με όλους τους άντρες. Κάτι που δεν αντικατοπτρίζει τον κόσμο στον οποίο ζούμε σήμερα, επομένως πιστεύω ότι είναι σημαντικό να έχουμε αυτού του είδους την ποικιλομορφία. Πιστεύω επίσης ότι είναι σημαντικό να υπάρχει κάποιος - μια γυναίκα, μια έγχρωμη γυναίκα, να είναι ένας χαρακτήρας σε αυτή τη σειρά και να είναι ο αφηγητής και το άτομο που οδηγεί το κοινό σε αυτό το ταξίδι, είπε ο Llobell.
Φωτογραφία: Apple TV+
Η Leah Harvey υποδύεται τον Salvor Hardin και είχαν μια ακόμη πιο λεπτή ματιά στην ανατροπή του φύλου: εγώ προσωπικά δεν είμαι δυαδική, οπότε νιώθω ότι είμαι και τα δύο και τα πάντα και κανένας ταυτόχρονα. Κι εγώ κοιτάζω τέτοιους χαρακτήρες.
Επομένως, δεν νομίζω ότι η [Salvor] γυναίκα αλλάζει κάτι στον χαρακτήρα. Νομίζω ότι ο Salvor είναι αναιδής και έξυπνος και δεν είναι ανοησία και απλά έχει πολύ πλάκα στο παιχνίδι, οπότε ελπίζω να σχετίζεται πραγματικά με τους θαυμαστές. Είναι απλώς ένας άνθρωπος και ο Isaac Asimov έγραψε ανθρώπινα όντα, είπε ο Harvey.
Ωστόσο, ένας χαρακτήρας με αντιστροφή φύλου για τον οποίο ο Γκόγιερ αρνείται οπωσδήποτε να δεχτεί οποιαδήποτε παρρησία από τους καθαρολόγους; Ο έμπιστος Demerzel του Android του The Empire, τον οποίο υποδύθηκε η Laura Birn στο σόου.
Θα πω, με διασκεδάζουν λίγο οι άνθρωποι που νιώθουν ότι έχω αλλάξει φύλο τον Demerzel, γιατί… ο Demerzel είναι ρομπότ. Ο Demerzel δεν έχει φύλο! Έτσι, αυτό το βρίσκω λίγο μπερδεμένο, αλλά πέρα από αυτό το καταλαβαίνω, είπε ο Goyer.
Τα δύο πρώτα επεισόδια του Apple TV+ θεμέλιο έκανε πρεμιέρα το βράδυ της Πέμπτης, παρουσιάζοντας τους σκληροπυρηνικούς θαυμαστές και τους αρχάριους στο σύμπαν του Asimov στο έργο του πάθους του Goyer — και τη σκηνή που σήμαινε τα περισσότερα για τον θεμέλιο η καρδιά του fanboy. Ο Γκόγιερ είπε στο RFCB ότι η σκηνή που ήταν ο πιο ενθουσιασμένος για να γυρίσει ήταν η ουσία του Επεισοδίου 1: Η δίκη του Χάρι Σέλντον στον Τράντορ.
χαρακτηριστικό γνώρισμα ηθοποιών και ηθοποιών
Είναι τόσο μεγάλο μέρος της πρώτης ιστορίας και το γυρίσαμε στο Βερολίνο και ήταν ένα είδος εξωσωματικής εμπειρίας να έχουμε τον Jared Harris, ξέρετε, να επικαλείται σε ορισμένες περιπτώσεις τις γραμμές του Asimov ως Hari Seldon στη δίκη, είπε ο Goyer. Είναι σίγουρα κάτι που, ως 13 ετών, όταν διάβασα για πρώτη φορά τα βιβλία που δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα συμμετείχα.
Πού να κάνετε streaming θεμέλιο