Για πάνω από 50 χρόνια, Μαίρη Πόππινς ήταν, για τους περισσότερους από εμάς, η γλυκιά όψη της Τζούλι Άντριου στο ντεμπούτο της μεγάλου μήκους. Από το δεύτερο πέταξε στην ομπρέλα της στο Cherry Tree Lane στο μιούζικαλ της Disney 1964, που η Μαίρη ακτινοβόλησε ήρεμη. Μπορεί να ήταν αυστηρή, αλλά δεν έχασε ποτέ την ψυχραιμία της. Είχε μια φωνή που ήταν υπέροχη με τις κουταλιές ζάχαρης που έτρωγε στα παιδιά των Banks, και ήταν αδύνατο να μην αγαπήσει.
Στη συνέχεια, το 2018, η Disney κυκλοφόρησε την πολυαναμενόμενη συνέχεια της, Επιστροφή Mary Poppins - το οποίο συνεχίζεται συνεχώς Netflix - και υπήρχε μια νέα Mary Poppins στο Λονδίνο. Αυτή τη φορά έπαιξε η Emily Blunt, η οποία, βγαίνοντας από τους πιο σκοτεινούς ρόλους της Ένα ήσυχο μέρος και Χίτμαν , δεν έμοιαζε ακριβώς με τον τύπο της νταντάς που θα μπορούσε, ας πούμε, να απλώσει το χέρι της και να προσελκύσει ένα σφυρίζοντας, εναρμονιστικό πουλί. Πράγματι, η Blunt - αν και με πολλούς τρόπους παρέμεινε πιστή στο πνεύμα της αρχικής ταινίας - δεν ήταν η ίδια υπέροχη, παρηγορητική, χαμογελαστή παρουσία που θυμόταν οι θαυμαστές του Andrews. Και αυτό ακριβώς είναι ο συγγραφέας P.L. Οι ταξιδιώτες θα ήθελαν.
ο γκρινς που έκλεψε χριστουγεννιάτικο καρτούν
Πολλοί δεν το γνωρίζουν ακόμα Μαίρη Πόππινς ήταν αρχικά μια σειρά παιδικών βιβλίων, γεγονός που αναμφίβολα θα απογοητεύσει τον Travers - που πέθανε το 1996 σε ηλικία 96 ετών - χωρίς τέλος. Ήταν μια διαβόητα τραχιά δημιουργική σύμβουλος στο σετ του μιούζικαλ του 1964 (όπως δραματοποιήθηκε το 2013 Εξοικονόμηση κ. Banks και πολέμησε ατελείωτα με τον ίδιο τον Walt Disney για τις διάφορες παραστάσεις της αγαπημένης της Mary: τα τραγούδια, ο χορός, η ακολουθία κινουμένων σχεδίων. Στο μυαλό του Travers και στα βιβλία της - το πρώτο εκδόθηκε το 1934 - η Mary Poppins ήταν μαγική, ναι, αλλά δεν ήταν η γλυκιά, μητρική φιγούρα που ο Andrews πήρε το Όσκαρ για να παίξει. Η Μαίρη της Τράβερς ήταν πολύ μάταια, συχνά διασταυρούμενη, και πάντα προσποιήθηκε άγνοια όταν έφτασε στις μαγικές της δυνάμεις. Προσέβαλε τα παιδιά, τα χειρίστηκε και μερικές φορές δεν φαινόταν να τους αρέσει πολύ.
Ίσως να μην προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ο Travers δεν ήταν ευχαριστημένος με το 1964 Μαίρη Πόππινς . Αυτή φημίστηκε διάσημα με θυμό κατά την πρεμιέρα της ταινίας Εξοικονόμηση κ. Banks , μια ταινία της Disney, την ερμήνευσε ως χαρούμενα δάκρυα - και έγραψε σε μια αυστηρή επιστολή προς τη Disney, το πραγματικό Mary Poppins, αναπόφευκτα, όπως μου φαίνεται, πρέπει να παραμείνει στο εξώφυλλο των βιβλίων.
νέα ταινία της rebecca hall
Φωτογραφία: Ευγενική συλλογή Everett
Θα ήταν δύσκολο να υποθέσουμε ότι οι Travers, αν ήταν ζωντανή σήμερα, θα ήταν ευχαριστημένοι με το 2018 Επιστρέφει η Mary Poppins , ακόμα κι αν παραδέχτηκε τελικά ότι το μιούζικαλ του 1964 ήταν μια καλή ταινία. Σε τελική ανάλυση, τα περισσότερα από τα στοιχεία που ο Travers δεν ενέκρινε στο πρωτότυπο - τα τραγούδια, ο χορός, το κινούμενο σχέδιο - είναι πίσω στη δύναμη. Στη συνέχεια, υπάρχει επίσης το γεγονός ότι απαγόρευσε συγκεκριμένα άλλες αμερικανικές προσαρμογές της Mary Poppins στη βούλησή της, σύμφωνα με μια συνέντευξη podcast του 2013 με Εξοικονόμηση κ. Banks συγγραφέας Kelly Marcel (προφανώς η Disney δεν άκουσε). Πιστεύω όμως ότι θα ήταν ευχαριστημένη με την απεικόνιση της Μπλαντ της Μαρίας.
Σε Επιστρέφει η Mary Poppins , το πρώτο πράγμα που κάνει η Mary αφού επιπλέει στο Cherry Tree Lane - αυτή τη φορά στην ουρά ενός χαρταετού - είναι κριτική στον Georgie Banks. Είμαστε περίπου είκοσι χρόνια μετά τα γεγονότα του Μαίρη Πόππινς , και τα παιδιά των Banks, Michael και Jane (ηθοποιοί Ben Whishaw και Emily Mortimer), έχουν μεγαλώσει. Ο Μιχαήλ έχει δικά του παιδιά - Anabel, John και Georgie - και αγωνίζεται να τα φροντίσει όλα μετά το θάνατο της γυναίκας του. Ανακαλύψτε την επιστροφή της πρώην μαγικής του νταντάς, η οποία έχει γίνει πολύ λιγότερο γλυκιά και πολύ πιο αυστηρή στην εικοσαετή απουσία της. Εμφανίζει τη μύτη της με τη βρώμικη εμφάνιση της Georgie και της Annabel (Θα μπορούσατε να μεγαλώσετε έναν κήπο σε τόσο πολύ χώμα) και δεν σπαταλά χρόνο για να δώσει την πίστη της για να σώσει τον Georgie από το να πετάξει στον χαρταετό του. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η Annabel, σε αντίθεση με τη θεία της Jane, δεν πωλείται αμέσως σε αυτήν τη νέα επιστάτη.
Φωτογραφία: © Walt Disney Co./courtesy Everett / Everett Collection
Πέμπτη βράδυ ποδόσφαιρο 12 Νοεμβρίου
Η Blunt's Mary είναι εξίσου αξιαγάπητη και μαγική με τον Andrews - και τα νέα παιδιά του Banks κερδίζονται γρήγορα από έναν θεαματικό χρόνο μπάνιου - αλλά με τρόπο που είναι πολύ πιο κοντά στο αρχικό όραμα του Travers. Αυτό ισχύει για όλη την ταινία. Η Μαίρη προειδοποιεί τα παιδιά για να κοιτάζουν με δέος όταν τακτοποιεί μαγικά τη μελέτη. Επιδοθεί σε περιπέτειες - μια κινούμενη βόλτα με άμαξα, έναν σόλο αριθμό στην εκπομπή ποικιλιών - αλλά το κάνει απρόθυμα, με μόνο μια ένδειξη χαμόγελου. Δεν δείχνει καθόλου ενδιαφέρον για το ρομαντισμό, παρά το φλερτ που είχε με τον Bert, τον χαρακτήρα του Dick Van Dyke, στην αρχική ταινία. (Ο Τζακ, ένας μαθητευόμενος του Μπερτ που έπαιξε ο Λιν Μανουέλ Μιράντα, αντί για Τζέιν Μπανκς.)
Οι ταξιδιώτες, ευερέθιστοι και προστατευτικοί καθώς ήταν της ιστορίας της, πιθανότατα θα κυλούσαν τα μάτια τους στους χορευτικούς πιγκουίνους και την απόλυτη συναισθηματικότητα Επιστρέφει η Mary Poppins . Αλλά θα ήθελα να σκεφτώ ότι θα χαρούμε να βλέπω τη σταυρό, αγενή και σαφώς βρετανική νταντά της στο Blunt, η οποία ήταν πρακτικά τέλεια με κάθε τρόπο.