Μπορεί να έχουν διαφορετικά ονόματα, αλλά ο δεσμός παραμένει ο ίδιος. Το καστ του Prime Video σειρά, Μια δικιά τους ένωση , κατέρριψε τους διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους έπαιξαν φόρο τιμής στην αρχική ταινία του 1992, συμπεριλαμβανομένης μιας συγκεκριμένης αφήγησης του χρόνου που η ηθοποιός Melanie Field πήρε τη «σφραγίδα έγκρισης» της από τη Rosie O'Donnell στα γυρίσματα της σειράς.
Ο Field και ο D’Arcy Carden υποδύονται τη Jo και την Greta, αντίστοιχα, στη νέα σειρά. Και οι θεατές έσπευσαν να παρατηρήσουν ότι η σύνδεση μεταξύ των δύο χαρακτήρων μιμείται τη σχέση των αρχικών χαρακτήρων Doris (O'Donnell) και Mae (Madonna) στην ταινία. Στην πραγματικότητα, ο O'Donnell, ο οποίος πρωταγωνιστεί στη σειρά ως ένας νέος χαρακτήρας με το όνομα Vi, συνέλαβε επίσης τις ομοιότητες.
'Θυμάμαι [Η Ο' Ντόνελ] περπάτησε στο δωμάτιο και μου είπε, 'Ω, για μένα είμαι εγώ.' Και είπα, 'Αυτό είναι το μεγαλύτερο κομπλιμέντο που έχω λάβει ποτέ στη ζωή μου', 'Field είπε ΚΑΙ . «Ένιωσα πολύ που είχε τη σφραγίδα της έγκρισής της επειδή ήταν μια τόσο εμβληματική φιγούρα από την ταινία».
Ο Carden πρόσθεσε ότι ήταν «το καλύτερο, όπως, το πιο αστείο, το πιο Rosie πράγμα», αλλά διευκρίνισε ότι «δεν προσπαθούσαν να τους παίξουν».
«Το ζευγάρι των δύο είναι ένα μικρό φιλί στην ταινία», είπε. «Μου αρέσει που όλοι αυτοί οι χαρακτήρες γίνονται ο εαυτός τους, δικό τους πράγμα».
Η τηλεοπτική σειρά οκτώ επεισοδίων, που διαδραματίζεται στη δεκαετία του 1940, είναι προσαρμοσμένη από την ομώνυμη κλασική ταινία του 1992 και ακολουθεί τη δημιουργία του All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL).
Στη νέα σειρά πρωταγωνιστούν περαιτέρω ο Abbi Jacobson, ο οποίος επίσης συνδημιούργησε το σόου, καθώς και οι Chante Adams, Kelly McCormack, Roberta Colindrez, Nick Offerman και άλλοι.
Μια δικιά τους ένωση αυτή τη στιγμή γίνεται ροή στο Prime Video.