Το στέμμα Η 5η σεζόν είναι άσχημα νέα τόσο για τη βασιλική οικογένεια όσο και για Netflix . Είναι μια άνιση, χωρίς έμπνευση τηλεοπτική σεζόν που αποτυγχάνει να ανταποκριθεί στα υψηλά πρότυπα των προηγούμενων σεζόν, ενώ επίσης παρασύρει τις χειρότερες δημόσιες και ιδιωτικές στιγμές των βασιλιάδων. Αν Το στέμμα Οι πρώτες σεζόν του ήταν μια εκλεπτυσμένη σαπουνόπερα που προκάλεσε ενσυναίσθηση για την Ελισάβετ Β και το γόνο της, Το στέμμα Η 5η σεζόν απεικονίζει τους ίδιους χαρακτήρες με ασήμαντα, εγωιστικά και ανόητα λείψανα μιας περασμένης εποχής. Ακόμα και στις πιο θριαμβευτικές στιγμές της σεζόν, δημιουργός Πήτερ Μόργκαν Δεν μπορώ παρά να δώσω το ερώτημα: Είναι οι βασιλιάδες ξεπερασμένοι; Και η απάντηση Το στέμμα Season 5 επανειλημμένα hammers σπίτι είναι Ναί .
Το στέμμα Η 5η σεζόν ξεκινά με ένα κρύο ανοιχτό με το πρωτότυπο μας Ελισάβετ Β' , Κλερ Φόι , σε όλη της τη νεανική λαμπερή δόξα και μετά κόβει σε Imelda Staunton Η έκδοση της Βασίλισσας της δεκαετίας του 1990. Συναντάμε την Ελισάβετ Β' στα μισά της φυσικής κατάστασης, όπου της είπαν πρώτα να πει «Αααα» και στη συνέχεια της είπαν ότι πήρε βάρος. Το υπόλοιπο επεισόδιο - και μάλιστα η σεζόν - έχει εμμονή με την ιδέα ότι η άλλοτε ζωηρή Lilibet είναι παλιά και μπαγιάτικη τώρα. Όπως και η μοναρχία.
Η ημερομηνία λήξης της μοναρχίας είναι κάτι σαν εμμονή για τον μεγαλύτερο γιο και κληρονόμο της Ελισάβετ, τον Πρίγκιπα Κάρολο (Ντομινίκ Γουέστ, ο οποίος αντικαθιστά τον Τζος Ο' Κόνορ). Ενώ οι εντάσεις παραμένουν παγερές μεταξύ του Charles και της συζύγου Diana (Elizabeth Debicki, η οποία αντικαθιστά την Emma Corrin), οι δυο τους φαίνεται να έχουν καταλήξει σε μια προσωρινή κατάπαυση του πυρός που είναι καταδικασμένη να ξεσπάσει σε ολοκληρωτικό πόλεμο. Στην έναρξη της σεζόν, ο νέος Συντηρητικός Πρωθυπουργός Τζον Μέιτζορ (Τζόνι Λι Μίλερ) δηλώνει στη σύζυγό του ότι η μεγαλύτερη κρίση του Ηνωμένου Βασιλείου μπορεί να μην είναι ο πόλεμος ή η ύφεση, αλλά η επερχόμενη κατάρρευση των βασιλικών.
Από εκεί, παίρνουμε μια σεζόν που αποτυγχάνει σε μεγάλο βαθμό στην προσπάθειά της να παρουσιάσει τις πιο ζοφερές ιστορίες αυτής της εποχής με κάποια εμφάνιση συμπόνιας. Λαμβάνουμε τέτοιες «επιτυχίες» της εποχής όπως το Ταμπόνγκατ του Τσαρλς, τα δάχτυλα των ποδιών της Φέργκι που πιπιλίζονται σε μια παραλία, η «φιλία» του ηλικιωμένου πρίγκιπα Φίλιππου (Τζόναθαν Πράις) με την Πενέλοπε Κνάτσμπουλ (Νατάσα ΜακΕλχόουν) και ο σκανδαλώδης τρόπος Μάρτιν Μπασίρ (Πρασανά Πουβανάρατζα) στρίμωξε τη Ντι στο εκρηκτικό της Πανόραμα συνέντευξη. Δυστυχώς, ο συγγραφέας και δημιουργός Peter Morgan παλεύει να βρει την ισορροπία μεταξύ αριστοκρατικού και άχρηστου που καθόρισαν τις προηγούμενες σεζόν.
Ωρες ώρες, Το στέμμα Η 5η σεζόν μπαίνει ακόμη και στην περιοχή της ταινίας Lifetime. Παίρνουμε μια γεύση από το μυστικό ειδύλλιο της Νταϊάνα με τον καρδιοχειρουργό Δρ. Χασνάτ Καν (Χουμαγιούν Σαΐντ), αλλά η ερωτοτροπία τους δεν έχει χημεία. Σε άλλους τομείς, η ιστορία είναι εντελώς ανατριχιαστική. Ενώ γνωρίζω ότι ο Αιγύπτιος επιχειρηματίας Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) χρησιμοποίησε τον αποθανόντα δούκα του Windsor's Black equery Sydney Johnson (Jude Akuwudike) για να του διδάξει τη βρετανική εθιμοτυπία, υπάρχει κάτι ανησυχητικό σχετικά με Το στέμμα επικεντρώνοντας ένα ολόκληρο επεισόδιο σε χαρακτήρες του BIPOC που έχουν κολλήσει δουλικά στη γοητεία των βασιλικών.
Δεν είναι όλα καταστροφικά, όμως. Υπάρχουν μερικά εξαιρετικά πράγματα για αυτή τη σεζόν, επίσης. Συγκεκριμένα, η πριγκίπισσα Μάργκαρετ της Lesley Manville είναι μια εξαιρετικά άξια διάδοχος των εκδοχών της Vanessa Kirby και της Helena Bonham Carter της λαμπερής μικρότερης αδερφής της Elizabeth. Ο Jonny Lee Miller θα σας κάνει να στηρίζετε τον John Major ανεξάρτητα από τη θέση σας στο πολιτικό φάσμα. Και το να βλέπεις τον νεαρό πρίγκιπα Γουίλιαμ (Σενάν Γουέστ) να παλεύει με την απογοήτευσή του για τη μητέρα του Νταϊάνα ήταν καταστροφικό. Όπως πάντα, η σκηνογραφία, τα κοστούμια, η σκηνοθεσία, η παρτιτούρα και άλλα τεχνικά στοιχεία είναι υπέροχα. Το στέμμα Η 5η σεζόν μπορεί να παρακολουθηθεί, σίγουρα. Αλλά ταλαντεύεται εκεί που οι περασμένες εποχές έκαμψαν.
Τα βασικά μέλη του νέου καστ του συνόλου αισθάνονται σαν υποβαθμίσεις από τους βραβευμένους με Emmy αστέρια περασμένων σεζόν. Η Imelda Staunton είναι μια χαρά ως Queen Elizabeth II, αλλά όχι τόσο ατσάλινη όσο ο Foy ή πολυεπίπεδη όσο η Olivia Colman. Στην πραγματικότητα, η Lilibet της φαίνεται σαν τρελή. Αλλά το μεγαλύτερο κάστινγκ λάθη Το στέμμα Η 5η σεζόν είναι ο Charles και η Diana. Ο Ντόμινικ Γουέστ προσπαθεί σκληρά, αλλά δυστυχώς θεωρείται ο ηλικιωμένος αριστοκράτης. Δεν προσπαθεί καν να αγκαλιάσει το ιστορικά φαλακρό χτένισμα του Charles. (Ο Charles δεν είχε ποτέ αυτό το χοντρό κεφάλι, Netflix!) Η Elizabeth Debicki, από την άλλη πλευρά, σίγουρα φαίνεται και ακούγεται το μέρος, αλλά η ανασκαφή της Νταϊάνα μόλις και μετά βίας ξύνει την επιφάνεια. Στην καλύτερη περίπτωση, θα μπορούσατε να πείτε ότι η Diana του Debicki στοιχειώνει την παράσταση σαν ένα ζωντανό φάντασμα. Ο χαμός της προμηνύεται διαρκώς, ενώ ολόκληρος ο εαυτός της δεν υλοποιείται ποτέ πλήρως.
Ο Josh O'Connor και η Emma Corrin κατάφεραν να διοχετεύσουν τους Charles και Di που αγαπούσε το κοινό, ενώ μας παρουσίασαν επίσης τους βασανισμένους ανθρώπους πίσω από τα πρωτοσέλιδα. Ο O'Connor αγκάλιασε επιδέξια τον παράγοντα χαμόγελο του Charles και τον χρησιμοποίησε για να εξανθρωπίσει τον Πρίγκιπα της Ουαλίας. Η Νταϊάνα του Κορίν διατηρούσε πάντα ένα φωτοστέφανο αθωότητας, ακόμα κι όταν η παράσταση χαροποιούσε να απεικονίσει τη μακιαβελική αποπλάνηση της πρώτα των βασιλικών και μετά του κοινού. Η άρνηση του Γουέστ να απορρίψει τη δική του βαριά ιδιότητα στερεί από τον Τσαρλς τη συμπάθεια που ο Ο' Κόνορ συγκέντρωσε για τον χαρακτήρα και η Ντεμπίκι αγωνίζεται να συγκρατήσει τις αντιφάσεις της πριγκίπισσας Ντι όπως έκανε ο Κόριν.
Το στέμμα Ανέκαθεν αγαπούσε μια μεταφορά, αλλά η σεζόν 5 παίρνει κάθε νεύμα προς τον συμβολισμό πολύ μακριά. Εάν οι χαρακτήρες δεν εξηγούν ρητά τη μεταφορά δυνατά, τότε ένας μελετητής στο Eton υπογραμμίζει ολόκληρο το θέμα ενός επεισοδίου σε έναν πίνακα κιμωλίας για να το διαβάσουμε. Κάτι που είναι ειρωνικό, όμως, γιατί το πιο ενδιαφέρον Το στέμμα Η 5η σεζόν είναι ο τέλειος παράλληλος με την ήδη δραματική βασιλεία του Βασιλιά Καρόλου Γ'. Ενώ η Elizabeth II ήταν ακόμα ζωντανή, η ναυαρχίδα του Netflix —όπως ακριβώς και η ίδια η Merry Old England— ένιωθε σταθερά σταθερή. Ωστόσο, τώρα που το πραγματικό QEII έχει φύγει, Το στέμμα Η σεζόν 5 αισθάνεται εξίσου απογοητευτική όσο το Dear Old Blighty είναι το IRL.
Χρειαζόμαστε ακόμα μια βρετανική βασιλική οικογένεια; Είναι τα σημερινά ανώτερα μέλη της βασιλικής οικογένειας άξια του καθήκοντος; Και, αν όχι, είναι αρκετή η σαπουνόπερα της ζωής τους για να μας διασκεδάσει κι εκείνους στους επίχρυσους θρόνους τους; Το στέμμα ακόμα το ανακαλύπτει.
Το στέμμα Η 5η σεζόν κάνει πρεμιέρα στο Netflix την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου.