Leif G.W. Το Persson's Bäckström Η σειρά μυστηριώδους μυθιστορήματος ήταν αρκετά δημοφιλής για τον Hart Hanson για να το προσαρμόσει σε μια αμερικανική τηλεοπτική σειρά που κοιτάζει τον Rainn Wilson το 2015. Αλλά αυτό που μας εξέπληξε ήταν ότι δεν υπήρχε σουηδική σειρά για το Bäckström. Στην πραγματικότητα, η σειρά που κάνει ντεμπούτο στην Acorn TV στις 26 Απριλίου είναι η πρώτη σουηδική σειρά που χτίστηκε γύρω από τον δημοφιλή - και πολύ σουηδό - ντετέκτιβ. Διαβάστε παρακάτω για περισσότερα.
BÄCKSTRÖM : STREAM IT Ή SKIP IT;
Άνοιγμα πυροβολισμού: Ένα πλάνο της Στοκχόλμης τη νύχτα. κεραυνός στα σύννεφα. Ένα τεθωρακισμένο όχημα αναφέρεται όταν έχει πειραματιστεί από μια ομάδα ένοπλων κλοπών.
Η ουσία: Στη ληστεία που ακολουθεί, ο αρχηγός της ομάδας λέει σε έναν από τους άλλους να μην πάρει μια ανοιχτή σακούλα χρημάτων. ο οδηγός προχωράει στην ανατίναξη μιας μπαούλας βαφής στην τσάντα, ακόμα και όταν κρατιέται στο όπλο. Σε ένα τηλεοπτικό στούντιο, ο επικεφαλής επιθεωρητής Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) καλείται να ερευνήσει, ακριβώς προτού ο μεγαλύτερος ντετέκτιβ του κόσμου ξεκινήσει την εβδομαδιαία εκπομπή του στο πάνελ ειδήσεων. Αρνείται όταν μαθαίνει ότι κανείς δεν πέθανε. Είμαι ένας ντετέκτιβ ανθρωποκτονίας! λέει αμβλύ στο τηλέφωνο.
Το επόμενο πρωί, ξυπνά δίπλα σε έναν τυχαίο ανεμιστήρα και ακούει το κουδούνι του. Ο νεαρός γείτονάς του Edvin (Elvis Stegmar), ο οποίος είναι Πρόσκοπος και έχει έντονο ενδιαφέρον για την εργασία ντετέκτιβ που ενθαρρύνει ο Bäckström, έχει βρει: Ένα κρανίο που βρήκε σε ένα υποτιθέμενο καταραμένο νησί στο οποίο προσγειώθηκε όταν ήταν οι πρόσκοποι του δίνοντάς του πρόβλημα. Φαίνεται να έχει μια τρύπα σφαίρα σε αυτό, και κρίνοντας από το σχήμα και την ομαλότητα, καθώς και τα άνω δόντια, ο Έντβιν ορθώς υποστηρίζει ότι το κρανίο είναι ασιατικής γυναίκας περίπου 35 ετών.
Ο Bäckström καλεί τη συνάδελφό του Ankan Carlsson (Agnes Lindström Bolmgren) και της λέει να προχωρήσει αμέσως σε αυτήν την υπόθεση. Λέει ότι βρίσκεται στη μέση της διερεύνησης της ληστείας που αρνήθηκε να λάβει. Όταν ο Bäckström μπαίνει στο σταθμό, αναμένει μια ομάδα εργασίας, αλλά το αφεντικό του, Tiovenen (Pekka Strang), του έδωσε μόνο τον Ankan με μερική απασχόληση και δύο αστυνομικούς περιπολίας, Kristian Olsson (Filip Berg) και Adam Olzzon (Peshang Rad) (στην πραγματικότητα, ο Olzzon έχει ένα διαφορετικό επώνυμο, αλλά απλά λέει στον Bäckström να τον αποκαλέσει Olzzon). Ο Bäckström πιστεύει ότι θα έπρεπε να έχει περισσότερα, αλλά ο περιφρόνητος Tiovenen λέει στον μεγαλύτερο ντετέκτιβ του κόσμου ότι οι πόροι προορίζονται για τη διερεύνηση της ληστείας.
Άλλωστε, δεν υπάρχουν αποδείξεις για το αν ήταν δολοφονία ή αυτοκτονία ή πόσο καιρό πριν συνέβη. Αλλά με τον τρόπο που γυρίζει και κοιτάζει στοιχεία από διαφορετική οπτική γωνία στο κεφάλι του, ο Bäckström μπορεί να φανταστεί τι συνέβη στη γυναίκα, εάν την έσυραν μετά από πυροβολισμό και πού μπορούσε να είναι το υπόλοιπο σώμα της. Και συνεχίζει να το κάνει αφού ο Τiovenen έχει αναλάβει την υπόθεση η εισαγγελέας Hanna Hawss (Livia Millhagen).
Φωτογραφία: Jonath Mathew / Yellowbird / Acorn
γίγαντες εναντίον πατριωτών ζωντανή ροή δωρεάν
Τι δείχνει θα σας θυμίζει; Θυμηθείτε όταν ο Rainn Wilson έπαιξε έναν Αμερικανό Υποστροφή στο Fox πριν από έξι χρόνια; Ναι, μόλις το θυμόμαστε. Παραδόξως, Bäckström είναι η πρώτη σουηδική τηλεοπτική έκδοση της σουηδικής σειράς μυθιστορήματος που γράφτηκε από τον Leif G.W. Πέρσον. Αυτή η σειρά ήταν λίγο πιο κωμική, αλλά είχε την ίδια αίσθηση που κάνει αυτή η νέα έκδοση.
Η λήψη μας: Γιατί εκπλήξαμε ότι αυτή είναι η πρώτη σουηδική τηλεοπτική έκδοση του Bäckström ; Επειδή αισθάνεται ότι ο ίδιος ο Bäckström είναι πεντακάθαρα σουηδικός χαρακτήρας. Ο Μπέργκβιτς δεν τον παίζει ως σκατά ή γκρινιάρης, αλλά ως άντρας που γοητεύεται από τη δολοφονία, σκέφτεται να ανακαλύψει ποιος σκότωσε ένα άτομο είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να κάνει και φαίνεται να έχει μια γενική λαχτάρα για ζωή.
Ω, και μπορεί να είναι ασταθής και γκρινιάρης, ιδιαίτερα ικανοποιημένος. Δείχνει πώς ασχολείται με τον Tiovenen και πόση βιτριόλη αποστέλλεται προς την άλλη κατεύθυνση. Ο Bäckström μπορεί να πιστεύει ότι είναι ο μεγαλύτερος ντετέκτιβ, αλλά το αφεντικό του τον θεωρεί ως πόνο στον κώλο. Παρεμπιπτόντως, το ίδιο κάνει και η Ankan, παρόλο που τον βλέπει και ως μέντορας. Όταν συνεχίζει να υποτιμά την υπόθεση ληστείας και ισχυρίζεται ότι δεν μπορεί να κάνει και τα δύο ταυτόχρονα, τον εκτοξεύει και για καλό λόγο.
Σε μια σκηνή όπου ο Bäckström έχει μεσημεριανό γεύμα με τον Έντβιν και εξηγεί τη διαίσθησή του στο πρωτοπαθές του, θα δείτε τη διαδικασία του. Υπάρχουν όμως πάρα πολλές σκηνές όπου ο Bäckström κοιτάζει την απόσταση, οραματίζεται τι θα μπορούσε να έχει συμβεί και έχει αποδειχθεί σωστά. Δουλεύει δεξιότητες που έχει ακονιστεί εδώ και δεκαετίες, και όπως υπέροχοι φανταστικοί ντετέκτιβ όπως ο Sherlock Holmes ή ο Hercule Poirot, οι δυνάμεις έκπτωσής του δεν μπορούν πάντα να εξηγηθούν. Πιστεύουμε όμως ότι χρειαζόμαστε λίγο περισσότερη εξήγηση για το πώς εκπαιδεύεται για να μπορεί να φανταστεί πώς συμβαίνουν οι δολοφονίες. Ίσως θα το πάρουμε περισσότερα καθώς η ιστορία συνεχίζεται.
Εκτιμούμε ότι αυτή η έκδοση του Bäckström θα επικεντρωθεί σε αυτή τη συναρπαστική υπόθεση, που φαίνεται να μεταφέρει τον ντετέκτιβ σε μέρη που βρίσκονται πολύ μακριά από τη Στοκχόλμη. Μπορεί να δώσει στον επικεφαλής συγγραφέα Jonathan Sjöberg και στο προσωπικό του την ευκαιρία να δείξουν στον Bäckström ότι κάνει λάθη στην πορεία και να δείξει ότι δεν είναι αλάνθαστος. Επειδή τίποτα δεν είναι πιο βαρετό από έναν ντετέκτιβ που το παίρνει σωστά όλη την ώρα, υπάρχει;
Σεξ και δέρμα: Εκτός από τις τυχαίες γυναίκες με τις οποίες κοιμάται ο Bäckström, είναι όλη δουλειά.
Πλάνο χωρισμού: Η ειδικός της ιατροδικαστικής Nadja Högberg (Malgorzata Pieczynska) παίρνει το DNA πίσω από το κρανίο, αλλά λέει στον Bäckström ότι η γυναίκα πέθανε στο τσουνάμι του 2004 στην Ταϊλάνδη. Όταν ρωτήθηκε αν κάποιος μπορεί να πεθάνει δύο φορές, ο Bäckström οραματίζεται ένα τσουνάμι να χτυπά το αστυνομικό τμήμα και να πλένει όλους.
Sleeper Star: Ο Έλβις Στέγκμαρ παίζει τον Έντβαρ ως λίγο πρόωρο μύτη, αλλά το παιδί είναι ο μόνος χαρακτήρας εκτός από τον Μπακστρόμ που έχει κάθε είδους προσωπικότητα.
Πιο πιλοτική γραμμή y: Αυτό μπορεί να είναι ένα πρόβλημα με τους μεταφραστές, αλλά φαίνεται ότι όλοι λένε Todeloo! όταν αποχαιρετούν ο ένας τον άλλον. Είναι σουηδικό;
Η κλήση μας: ΟΔΗΓΟΣ ΤΟ. Bäckström δεν είναι το καλύτερο παράδειγμα των σκανδιναβικών νουάρ που έχουμε δει, αλλά έχει μια εξαιρετική ηγετική απόδοση από τον Kjell Bergqvist και ένα αρκετά ενδιαφέρον μυστήριο που ελπίζουμε ότι θα αποδειχθεί πρόκληση τόσο για τον ντετέκτιβ όσο και για το κοινό.
Πρέπει να κάνετε streaming ή να παραλείψετε τη σουηδική σειρά μυστηρίου # Bäckström επί @AcornTV ; #SIOSI
- Αποφασιστής (@) 27 Απριλίου 2021
Τζόελ Κέλερ ( @joelkeller ) γράφει για φαγητό, ψυχαγωγία, γονείς και τεχνολογία, αλλά δεν κάνει παιδικά τον εαυτό του: είναι τρελός της τηλεόρασης. Τα γραπτά του έχουν εμφανιστεί στους New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company και αλλού.